MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 7375

✧ The Prophet's Information ﷺ about Resurrection Day and the People's States on that Day.

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنِ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ

«إِنِّي لَأَعْرِفُ آخِرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ دُخُولًا الْجَنَّةَ وَآخِرَ أَهْلِ النَّارِ خُرُوجًا مِنَ النَّارِ يُؤْتَى بِرَجُلٍ فَيُقَالُ سَلُوهُ عَنْ صِغَارِ ذُنُوبِهِ وَدَعُوا كِبَارَهَا فَيُقَالُ لَهُ عَمِلْتَ كَذَا وَكَذَا يَوْمَ كَذَا وَكَذَا وَعَمِلْتَ كَذَا وَكَذَا يَوْمَ كَذَا وَكَذَا فَيَقُولُ يَا رَبِّ قَدْ عَمِلْتُ أَشْيَاءَ لَا أَرَاهَا هَاهُنَا قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ قَالَ فَيُقَالُ لَهُ فَإِنَّ لَكَ مَكَانَ كُلِّ سَيِّئَةٍ حَسَنَةً»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh b. Muḥammad al-Azdī
  2. Isḥāq b. Ibrāhīm
  3. Abū Muʿāwiyah
  4. al-Aʿmash
  5. al-Maʿrūr b. Sūwayd
  6. Abū Dhar
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ “I know the last of the people of Paradise to enter Paradise and the last of the people of the Fire to come out of the Fire. A man will be brought and it will be said: ‘Ask him about his minor sins, and leave aside the major ones.’ It will be said to him: ‘You did such-and-such on such-and-such a day, and you did such-and-such on such-and-such a day.’ He will say: ‘O Lord, I did things that I do not see here.’” The narrator said: “I saw the Prophet ﷺ laugh until his molar teeth showed.” He said: “Then it will be said to him: ‘You will have a good deed in place of every evil deed.’”

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked