MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 7141

✧ Bilal bin Rabah the Mu'adhin.

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْعَبْدِيُّ بِمَرْوَ حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ جَبَلَةَ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ الْعَتَكِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي نَضْرَةَ يَعْنِي عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ

كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي سَفَرٍ فَقَالَ «نَاضِحَكَ تَبِيعُنِيهِ إِذَا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِدِينَارٍ؟ وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَكَ» قَالَ قُلْتُ هُوَ نَاضِحُكُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ «تَبِيعُنِيهِ إِذَا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِدِينَارَيْنِ» قَالَ قُلْتُ نَاضِحُكُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَازَالَ يَقُولُ حَتَّى بَلَغَ عِشْرِينَ دِينَارًا كُلُّ ذَلِكَ يَقُولُ «وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَكَ» فَلَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ جِئْتُ بِهِ أَقُودُهُ قُلْتُ دُونَكُمْ نَاضِحَكُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ «يَا بِلَالُ أَعْطِهِ مِنَ الْغَنِيمَةِ عِشْرِينَ دِينَارًا وَارْجِعْ بِنَاضِحِكَ إِلَى أَهْلِكَ»

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. al-Ḥārith b. Muḥammad b. ʿAbd al-Karīm al-ʿAbdī Bimarw
  2. Khalaf b. ʿAbd al-ʿAzīz b. ʿUthmān b. Jabalah b. Abū Rawwād al-ʿAtakī
  3. my father
  4. my father
  5. ʿAbd al-Malik b. Abū Naḍrah /
  6. his father
  7. Jābir b. ʿAbdullāh

✧ We were with the Messenger of Allah ﷺ on a journey. He said: “Will you sell me your camel when we arrive in Madinah, if Allah wills, for a dinar? And may Allah forgive you.” He said: I said: “It is your camel, O Messenger of Allah.” He said: “Will you sell it to me when we arrive in Madinah, if Allah wills, for two dinars?” He said: I said: “It is your camel, O Messenger of Allah.” He kept increasing until it reached twenty dinars, each time saying: “And may Allah forgive you.” When we arrived in Madinah, I brought it leading it and said: “Here is your camel, O Messenger of Allah.” He said: “O Bilal, give him twenty dinars from the spoils and return with your camel to your family.”

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Other narrations of this report

Sunan an-Nasa'i 4640Sunan an-Nasa'i 4641

Narrators

  1. Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārī
    Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AH
    جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    عن
  2. al-Mundhir b. Mālik al-ʿAwqī
    trustworthy (thiqah)d. During the governorship of Ibn Hubayrah (103–105 AH), or 108 AH, or 109 AH
    أَبِيهِثقة
    عن
  3. ʿAbd al-Malik b. Abī Naḍrah
    Truthful (ṣadūq), he sometimes made mistakes
    عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي نَضْرَةَصدوق ، ربما أخطأ
    حدثني
  4. Abī
    trustworthy (thiqah)d. at the turn of 200 AH
    جَدِّيثقة
    عن
  5. Abī
    acceptable (maqbūl)d. 221 AH, or 229 AH, also said: 225 AH
    أَبِيمقبول
    حدثني
  6. Khalaf b. ʿAbd al-ʿAzīz
    خَلَفُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ جَبَلَةَ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ الْعَتَكِيُّ
    حدثنا
  7. Aḥmad b. al-Ḥārith b. Muḥammad b. ʿAbd al-Karīm al-ʿAbdī
    أحمد بن الحارث بن محمد بن عبد الكريم العبدي
    أخبرنا
  8. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us