MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 7140

✧ Bilal bin Rabah the Mu'adhin.

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ سُرَيْجٍ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ

كُنْتُ فِي مَسِيرٍ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ وَأَنَا عَلَى نَاضِحٍ إِنَّمَا هُوَ فِي أُخْرَيَاتِ النَّاسِ فَضَرَبَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِشَيْءٍ كَانَ مَعَهُ فَجَعَلَ بَعْدَ ذَلِكَ يَتَقَدَّمُ النَّاسَ يُسَارِعُنِي حَتَّى إِنِّي لَأَكُفُّهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «أَتَبِيعُنِي بِكَذَا وَكَذَا؟ وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَكَ» قَالَ قُلْتُ هُوَ لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ «أَتَبِيعُنِيهِ بِكَذَا وَكَذَا وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَكَ» قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هُوَ لَكَ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. al-Ḥasan b. ʿAbd al-Jabbār
  2. al-Ḥārith b. Surayj
  3. Muʿtamir b. Sulaymān
  4. my father
  5. Abū Naḍrah
  6. Jābir

✧ I was on a journey with the Prophet ﷺ, and I was on a weak camel that was at the rear of the people. The Messenger of Allah ﷺ struck it with something he had, and after that it began to advance ahead of the people, racing with me until I had to restrain it. The Messenger of Allah ﷺ said: “Will you sell it to me for such-and-such, and may Allah forgive you?” He said: I said: “It is yours, O Messenger of Allah.” He said: “Will you sell it to me for such-and-such, and may Allah forgive you?” He said: I said: “O Messenger of Allah, it is yours.”

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Other narrations of this report

Sunan an-Nasa'i 4640Sunan an-Nasa'i 4641Sunan Ibn Majah 2205

Narrators

  1. Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārī
    Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AH
    جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    عن
  2. al-Mundhir b. Mālik al-ʿAwqī
    trustworthy (thiqah)d. During the governorship of Ibn Hubayrah (103–105 AH), or 108 AH, or 109 AH
    أَبِي نَضْرَةَثقة
    عن
  3. Sulaymān b. Ṭarkhān
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 143 AH, or 144 AH
    أَبِيثقة عابد
    حدثني
  4. Muʿtamir
    trustworthy (thiqah)d. 186 AH, or: 187 AH, or: 188 AH
    مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَثقة
    حدثنا
  5. al-Ḥārith b. Surayj
    d. 236 AH
    الْحَارِثُ بْنُ سُرَيْجٍ
    حدثنا
  6. Aḥmad b. al-Ḥasan b. ʿAbd al-Jabbār al-Ṣūfī
    d. 306 AH
    أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ
    أخبرنا
  7. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us