MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 7022

✧ Chapter

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قَحْطَبَةَ بِفَمِ الصِّلْحِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ كَثِيرٍ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ سَمِعْتُ طَلْحَةَ بْنَ خِرَاشٍ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرًا يَقُولُ

لَقِيَنِي النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ لِي «يَا جَابِرُ مَا لِي أَرَاكَ مُنْكَسِرًا»؟ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ اسْتُشْهِدَ أَبِي وَتَرَكَ عِيَالًا وَدَيْنًا فَقَالَ «أَلَا أُبَشِّرُكَ بِمَا لَقِيَ اللَّهُ بِهِ أَبَاكَ»؟ قُلْتُ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ «مَا كَلَّمَ اللَّهُ أَحَدًا قَطُّ إِلَّا مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ وَإِنَّ اللَّهَ أَحْيَا أَبَاكَ فَكَلَّمَهُ كِفَاحًا فَقَالَ يَا عَبْدِي تَمَنَّ أُعْطِكَ قَالَ تُحْيِينِي فَأُقْتَلَ قَتْلَةً ثَانِيَةً قَالَ اللَّهُ إِنِّي قَضَيْتُ أَنَّهُمْ لَا يَرْجِعُونَ» وَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ {وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ}

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh b. Qaḥṭabah Bifam al-Ṣilḥ
  2. Yaḥyá b. Ḥabīb b. ʿArabī
  3. Mūsá b. Ibrāhīm b. Kathīr al-Anṣārī
  4. Ṭalḥah b. Khirāsh
  5. Jābir

✧ The Prophet ﷺ met me and said, “O Jabir, why do I see you broken-hearted?” I said, “O Messenger of Allah, my father was martyred and left behind dependents and debt.” He said, “Shall I give you glad tidings of how Allah met your father?” I said, “Yes, O Messenger of Allah.” He said, “Allah never spoke to anyone except from behind a veil, but Allah brought your father to life and spoke to him directly. He said, ‘O My servant, wish and I shall give you.’ He said, ‘Bring me back to life so that I may be killed a second time.’ Allah said, ‘I have decreed that they shall not return.’” And this verse was revealed: “Do not consider those who have been killed in the way of Allah as dead. Rather, they are alive with their Lord, receiving provision.”

Grades by grader

Shuayb al-ArnautGoodhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري

    إسناده ضعيف وطلحة بن حواش قيل فيه روى عن جابر مناكير وموسى بن إبراهيم ذكره ابن حبان في الثقات وقال يخطئ

    machine translationIts chain is weak (ḍaʿīf). It was said about Ṭalḥah b. Ḥawwāsh that he narrated objectionable reports (manākīr) from Jābir. As for Mūsā b. Ibrāhīm, Ibn Ḥibbān mentioned him in al-Thiqāt and said: he makes mistakes.

    in صحيح ابن حبان, p. 7030

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 3010Sunan Ibn Majah 190Sunan Ibn Majah 2800

Narrators

  1. Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārī
    Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AH
    جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    سمعت
  2. Ṭalḥah b. Khirāsh
    truthful (ṣadūq)d. around 130 AH
    طَلْحَةَ بْنَ خِرَاشٍصدوق
    سمعت
  3. Mūsā b. Ibrāhīm b. Kathīr al-Anṣārī
    truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. between 191 and 200 AH
    مُوسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ كَثِيرٍ الْأَنْصَارِيُّصدوق يخطئ
    حدثنا
  4. Yaḥyā b. Ḥabīb b. ʿArabī
    trustworthy (thiqah)d. 248 AH, also said: after 250 AH
    يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّثقة
    حدثنا
  5. ʿAbdullāh b. Qaḥṭabah
    عبد الله بن قحطبة
    أخبرنا
  6. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us