Sahih Ibn Hibban 6955
✧ Chapter
Show the chain
أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ قَالَ
سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ «إِنَّ بَنِي هِشَامِ بْنِ الْمُغِيرَةِ اسْتَأْذَنُونِي أَنْ يَنْكِحُوا ابْنَتَهُمْ عَلِيًّا عَلَى ابْنَتِي فَلَا آذَنُ ثُمَّ لَا آذَنُ إِلَّا أَنْ يُحِبَّ عَلِيٌّ أَنْ يُطَلِّقَ ابْنَتِي وَيَنْكِحَ ابْنَتَهُمْ فَإِنَّمَا ابْنَتِي بَضْعَةٌ مِنِّي يَرِيبُنِي مَا رَابَهَا وَيُؤْذِينِي مَا آذَاهَا»
Translation
Chain of narrators
✧ I heard Rasulillah ﷺ on the minbar saying, "The Banu Hisham b. al-Mughirah have asked my permission to marry their daughter to ʿAli in addition to my daughter. I will not permit it; then I will not permit it, unless ʿAli wishes to divorce my daughter and marry their daughter. For indeed my daughter is a part of me; what troubles her troubles me, and what hurts her hurts me."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يرويه عمرو بن دينار واختلف عنه فرواه ابن عيينة عن عمرو بن دينار عن ابن أبي مليكة عن المسور ورواه داود العطار عن عمرو مرسلا ورواه الليث وابن لهيعة عن ابن أبي مليكة وهو عبد الله بن عبيد الله بن عبد الله بن أبي مليكة القرشي تيمي عن المسور بن مخرمة وخالفهم أيوب السختياني ورواه عن ابن أبي مليكة عن عبد الله بن الزبير وحديث المسور بن مخرمة أشبه بالصواب
machine translationʿAmr b. Dīnār narrates it, and there is disagreement about him. Ibn ʿUyaynah narrated it from ʿAmr b. Dīnār, from Ibn Abī Mulaykah, from al-Miswar. Dāwūd al-ʿAṭṭār narrated it from ʿAmr as a mursal report. Al-Layth and Ibn Lahīʿah narrated it from Ibn Abī Mulaykah, who is ʿAbdullāh b. ʿUbaydillāh b. ʿAbdillāh b. Abī Mulaykah al-Qurashī al-Taymī, from al-Miswar b. Makhramah. Ayyūb al-Sakhtiyānī differed from them and narrated it from Ibn Abī Mulaykah, from ʿAbdullāh b. al-Zubayr. The hadith of al-Miswar b. Makhramah is closer to being correct.
in Ṣaḥīḥ Ibn Ḥibbān, p. 6963
Narrators
- He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 64, 65, 70, 71, 72, 73 or 74 AHالمِسْوَر بن مَخْرَمَةله ولأبيه صحبةعن
- Trustworthy, Juristd. 117 AH, also said: 118 AH, and al-Dhahabī stated it definitivelyابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَثقة فقيهحدثنا
- Trustworthy, Firm, Jurist, Imam, Well-Knownd. 175, 176 or 177 AHلَيْثُ بْنُ سَعْدٍثقة ثبت ، فقيه إمام مشهورحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 226, 227 or 229 AHأَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّثقة ثبتحدثنا
- d. 305 AHالْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِأخبرنا
- d. 354 AHابن حبان
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.