MajelisNoteDalilدليل

Sahih Ibn Hibban 6614

✧ His Death ﷺ

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا أَبُو الْعَنْبَسِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتِ

اشْتَكَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ نِسَاؤُهُ انْظُرْ حَيْثُ تُحِبُّ أَنْ تَكُونَ فِيهِ فَنَحْنُ نَأْتِيكَ قَالَ ﷺ «أَوَكُلُّكُنَّ عَلَى ذَلِكَ؟ » قَالَتْ نَعَمْ فَانْتَقَلَ إِلَى بَيْتِ عَائِشَةَ فَمَاتَ فِيهِ ﷺ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Isḥāq b. Khuzaymah
  2. Saʿīd b. Yaḥyá b. Saʿīd al-Umawī
  3. my father
  4. Abū al-ʿAnbas
  5. his father
  6. ʿĀʾishah

✧ The Messenger of Allah ﷺ fell ill, so his wives said, "Choose where you would like to be, and we will come to you." He ﷺ said, "Will all of you agree to that?" She said, "Yes." So he moved to the house of Aisha and died in it ﷺ.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. acceptable (maqbūl)d. between 101 and 110 AH
    أَبِيهِمقبول
    عن
  3. trustworthy (thiqah)d. between 141 and 150 AH
    أَبُو الْعَنْبَسِثقة
    حدثنا
  4. truthful (ṣadūq) but narrates unfamiliar reports (yughrib)d. 194 AH
    أَبِيصدوق يغرب
    حدثني
  5. trustworthy (thiqah), sometimes erredd. 249 AH, Abū al-Qāsim al-Baghawī erred and dated it to the year 259 AH, and al-Khaṭīb rejected that
    سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّثقة ، ربما أخطأ
    حدثنا
  6. d. 311 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ
    أخبرنا
  7. d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us