Dalil
العربية

Sahih Ibn Hibban 6566

Writings of the Prophet ﷺ

Show the chain

أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ سَمِعْتُ جُنْدُبًا يَقُولُ

«اشْتَكَى النَّبِيُّ ﷺ فَلَمْ يَقُمْ لَيْلَةً أَوْ لَيْلَتَيْنِ فَأَتَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ يَا مُحَمَّدُ مَا أَرَى شَيْطَانَكَ إِلَّا قَدْ تَرَكَكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ {وَالضُّحَى وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَى مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى} »

Translation

Chain of narrators
  1. ʿUmar b. Muḥammad al-Hamdānī
  2. ʿAbd al-Ḥamīd b. Ḥumayd
  3. Abū Nuʿaym
  4. Sufyān
  5. al-Aswad b. Qays
  6. Jundub

✧ The Prophet ﷺ became ill and did not stand for a night or two. A woman came to him and said, 'O Muhammad, I do not see your devil except that he has left you.' So Allah revealed: {By the morning brightness and by the night when it is still, your Lord has not forsaken you, nor is He displeased}.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.