MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 6457

✧ al-Hawd and Ash-Shafa'ah

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ وَأَبِي الْيَمَانِ الْهَوْزَنِيِّ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ

أَنَّ يَزِيدَ بْنَ الْأَخْنَسِ السُّلَمِيَّ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا سَعَةُ حَوْضِكَ؟ قَالَ «كَمَا بَيْنَ عَدْنٍ إِلَى عَمَّانَ وَأَنَّ فِيهِ مَثْعَبَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ وَفِضَّةٍ» قَالَ فَمَا حَوْضُكَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ؟ قَالَ «أَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ اللَّبَنِ وَأَحْلَى مَذَاقَةً مِنَ الْعَسَلِ وَأَطْيَبُ رَائِحَةً مِنَ الْمِسْكِ مَنْ شَرِبَ مِنْهُ لَمْ يَظْمَأْ أَبَدًا وَلَمْ يَسْوَدْ وَجْهُهُ أَبَدًا»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Salm
  2. ʿAmr b. ʿUthmān
  3. Muḥammad b. Ḥarb
  4. Ṣafwān b. ʿAmr
  5. Sulaym b. ʿĀmir and ʾAbī al-Yamān al-Hawzanī
  6. Abū Umāmah al-Bāhilī

✧ Yazid b. al-Akhnas al-Sulami said: “O Messenger of Allah, what is the width of your Pool?” He replied: “Like [the distance] between ʿAdan and ʿAmman. In it are two outlets of gold and silver.” He said: “What is your Pool, O Prophet of Allah?” He said: “More intensely white than milk, sweeter in taste than honey, and more fragrant in scent than musk. Whoever drinks from it will never thirst and his face will never be blackened.”

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Other narrations of this report

Sahih Muslim 247aSunan Ibn Majah 4302

Narrators

  1. Abū Umāmah al-Bāhilī
    a well-known Companiond. Ismāʿīl b. ʿAyyāsh said: 81 AH. Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī and more than one said: 86 AH
    أَبُو أُمَامَةَ الْبَاهِلِيُّصحابي مشهور
    عن
  2. wa Abī al-Yamān al-Hawzanī
    acceptable (maqbūl)
    وَأَبِي الْيَمَانِ الْهَوْزَنِيِّمقبول
    عن
  3. Ṣafwān b. ʿAmr
    trustworthy (thiqah)d. 155 AH, or 158 AH, from Baqiyyah: 148 AH, and it is a mistake
    صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍوثقة
    حدثنا
  4. Muḥammad b. Ḥarb
    trustworthy (thiqah)d. 192 AH or 194 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍثقة
    حدثنا
  5. ʿAmr b. ʿUthmān
    truthful (ṣadūq)d. 250 AH
    عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَصدوق
    حدثنا
  6. ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Salm
    d. 310-odd AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ
    أخبرنا
  7. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us