Sahih Ibn Hibban 6408
✧ From his character ﷺ and his stories
Show the chain
أَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَوْهِبٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ
«مَثَلِي وَمَثَلُ النَّاسِ كَمَثَلِ رَجُلٍ اسْتَوْقَدَ نَارًا فَلَمَّا أَضَاءَتْ مَا حَوْلَهُ أَقْبَلَ خَشَاشُ الْأَرْضِ وَفَرَاشُهَا وَهَذِهِ الدَّوَابُّ الَّتِي تَقْتَحِمُ فِي النَّارَ فَتُقْتَحَمُ فِيهَا وَهُوَ يَذُبُّهَا عَنْهَا فَأَنَا الْيَوْمَ آخِذُ بِحُجَزِ النَّاسِ هَلُمُّوا إِلَى الْجَنَّةِ هَلُمُّوا عَنِ النَّارِ فَهُمْ يَقْتَحِمُونَ فِيهَا»
Translation
Chain of narrators
- Ibn Qutaybah
- Yazīd b. Mawhib
- al-Layth b. Saʿd
- Ibn ʿAjlān
- Abū al-Zinād
- al-Aʿraj
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ "My likeness and the likeness of people is that of a man who kindled a fire. When it illuminated what was around it, the small creatures of the earth and its moths approached, along with these beasts that rush into the fire and are thrust into it, while he drives them away from it. Today I am seizing the waists of people, [saying,] 'Come to Paradise! Come away from the Fire!' but they plunge into it."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|