MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 6269

Beginning of Creation

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الطَّالْقَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَفْصٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي مُحَمَّدَ بْنَ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ بْنِ مُوسَى قَالَ سَمِعْتُ عَمِّيَ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ بْنِ مُوسَى يَقُولُ حَدَّثَنَا رَبِيعَةُ بْنُ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ قَالَ

قَالَ لِي أَبِي عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ أَيْ بُنَيَّ إِنْ وُلِّيتَ مِنْ أَمْرِ الْمُسْلِمِينَ شَيْئًا فَأَكْرِمْ قُرَيْشًا فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «مَنْ أَهَانَ قُرَيْشًا أَهَانَهُ اللَّهُ»

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. ʿAlī b. al-Muthanná
  2. Isḥāq b. Ismāʿīl al-Ṭālqānī
  3. ʿUbaydullāh b. Muḥammad b. Ḥafṣ
  4. Abū Muḥammad b. Ḥafṣ b. ʿUmar b. Mūsá
  5. ʿAmmī ʿUbaydullāh b. ʿUmar b. Mūsá
  6. Rabīʿah b. Abū ʿAbd al-Raḥman
  7. Saʿīd b. al-Musayyab
  8. ʿAmr b. ʿUthmān

✧ My father ʿUthmān b. ʿAffān said to me: O my son, if you are given any authority over the affairs of the Muslims, honor Quraysh, for I heard the Messenger of Allah ﷺ say: Whoever humiliates Quraysh, Allah humiliates him.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Due to External Factorshadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    حدث به عبيد الله بن محمد العيشي عن أبيه كذلك وضبط إسناده

    machine translationʿUbaydullāh b. Muḥammad al-ʿAyshī narrated it in the same way from his father, and he preserved its chain of transmission accurately.

    in صحيح ابن حبان, p. 6275

Narrators

  1. ʿUthmān b. ʿAffān
    One of the foremost early Muslims (al-sābiqūn al-awwalūn), one of the Four Caliphs, and one of the ten given glad tidings of Paradise (al-ʿashara al-mubashshara)d. 35 AH
    عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَأحد السابقين الأولين والخلفاء الأربعة ، والعشرة المبشرة
    قال لي
  2. ʿAmr b. ʿUthmān
    trustworthy (thiqah)d. between 71 and 80 AH
    عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَثقة
    عن
  3. Saʿīd b. al-Musayyib
    One of the reliable (athbāt), eminent jurist scholarsd. 87 AH, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 100 AH, Ibn Maʿīn and Ibn al-Madīnī said: 105 AH
    سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِأحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار
    عن
  4. Rabīʿat al-raʾy
    trustworthy (thiqah), jurist (faqīh), well-known (mashhūr)d. 133 AH, or: 135 AH, or: 136 AH, or: 142 AH
    رَبِيعَةُ بْنُ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة ، فقيه ، مشهور
    حدثنا
  5. ʿUbaydullāh b. ʿUmar b. Mūsā
    عُبَيْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ بْنِ مُوسَى
    سمعت
  6. Abī
    مُحَمَّدَ بْنَ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ بْنِ مُوسَى
    سمعت
  7. Ibn ʿĀʾishah
    Trustworthy (thiqah), generous; accused of belief in qadar (al-qadar), but this was not establishedd. 228 AH or 229 AH
    عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَفْصٍثقة جواد ، رمي بالقدر ، ولم يثبت
    حدثنا
  8. Isḥāq b. Ismāʿīl
    trustworthy (thiqah), his hearing from Jarīr alone was criticizedd. 225 AH, or 230 AH
    إِسْحَاقُ بْنُ ج١٤ / ص١٦٦إِسْمَاعِيلَ الطَّالْقَانِيُّثقة ، تكلم في سماعه من جرير وحده
    حدثنا
  9. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى
    أخبرنا
  10. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us