Sahih Ibn Hibban 615
✧ al-Tawbah
Show the chain
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ
«كَانَ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ رَجُلٌ قَتَلَ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ إِنْسَانًا ثُمَّ خَرَجَ يَسْأَلُ فَأَتَى رَاهِبًا فَسَأَلَهُ هَلْ لَهُ مِنْ تَوْبَةٍ؟ قَالَ لَا فَقَتَلَهُ وَجَعَلَ يَسْأَلُ فقَالَ لَهُ رَجُلٌ ائْتِ قَرْيَةَ كَذَا وَكَذَا فَأَدْرَكَهُ الْمَوْتُ فَمَاتَ فَاخْتَصَمَتْ فِيهِ مَلَائِكَةُ الرَّحْمَةِ وَمَلَائِكَةُ الْعَذَابِ فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَى هَذِهِ تَقَرَّبِي وَإِلَى هَذِهِ تَبَاعَدِي فَوُجِدَ أَقْرَبَ إِلَى هَذِهِ بِشِبْرٍ فَغُفِرَ لَهُ»
Translation
Chain of narrators
- ʿUmar b. Muḥammad al-Hamdānī
- Muḥammad b. Bashhār
- Ibn Abū ʿAdī
- Shuʿbah
- Qatādah
- Abū al-Ṣiddīq al-Nājī
- Abū Saʿīd al-Khudrī
- al-Nabī ﷺ
✧ “There was among the Children of Israel a man who killed ninety-nine people. Then he went out asking, and he came to a monk and asked him, ‘Is there any repentance for me?’ He said, ‘No,’ so he killed him. He kept asking, and a man said to him, ‘Go to such-and-such a village.’ Death overtook him and he died. The angels of mercy and the angels of punishment disputed over him. Allah revealed to this one, ‘Draw near,’ and to that one, ‘Move away.’ He was found to be closer to this one by a span, and he was forgiven.”
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|