MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 6136

✧ Chapter

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ وَعَبْدَانُ الْحَرَّانِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَعْيَنَ حَدَّثَنَا مَعْقِلُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنِ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ عُرْوَةَ أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ يَقُولُ قَالَتْ عَائِشَةُ

سَأَلَ أُنَاسٌ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَنِ الْكُهَّانِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «لَيْسُوا بِشَيْءٍ» قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُمْ يُحَدِّثُونَ أَحْيَانًا بِالشَّيْءِ يَكُونُ حَقًّا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «تِلْكَ الْكَلِمَةُ مِنَ الْجِنِّ يَحْفَظُهَا فَيَقْذِفُهَا فِي أُذُنِ وَلِيِّهِ فَيَخْلِطُونَ فِيهَا أَكْثَرَ مِنْ مِائَةِ كِذْبَةٍ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿArūbah
  2. Muḥammad and ʿAbdān al-Ḥarrānī
  3. al-Ḥasan b. Muḥammad b. Aʿyan
  4. Maʿqil b. ʿUbaydullāh
  5. al-Zuhrī
  6. Yaḥyá b. ʿUrwah
  7. ʿUrwah
  8. ʿĀʾishah

✧ Some people asked the Messenger of Allah ﷺ about the soothsayers (kuhhan). The Messenger of Allah ﷺ said to them: 'They are nothing.' They said: 'O Messenger of Allah, sometimes they speak of something that comes true.' The Messenger of Allah ﷺ said: 'That is a word from the jinn which he snatches and casts into the ear of his ally (walī), and they mix with it more than a hundred lies.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 6213Sahih Muslim 2228aSahih Muslim 2228b

Narrators

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    قالت
  2. ʿUrwah b. al-Zubayr
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), well-known (mashhūr)d. 91 AH, or 92, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 99 AH, or 100 AH, or 101 AH
    عُرْوَةَثقة فقيه مشهور
    سمع
  3. Yaḥyā b. ʿUrwah b. al-Zubayr
    trustworthy (thiqah)d. between 111 and 120 AH
    يَحْيَى بْنُ عُرْوَةَثقة
    أخبرني
  4. al-Zuhrī
    The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    الزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    عن
  5. Maʿqil
    truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. 166 AH
    مَعْقِلُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِصدوق يخطئ
    حدثنا
  6. Al-Ḥasan b. Muḥammad b. Aʿyan
    truthful (ṣadūq)d. 210 AH
    الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَعْيَنَصدوق
    حدثنا
  7. ʿAbdān al-Ḥarrānī
    عبدان الحراني
    حدثنا
  8. Abū ʿArūbah
    d. 318 AH
    أَبُو عَرُوبَةَ
    أخبرنا
  9. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us