Dalil
العربية

Sahih Ibn Hibban 6106

✧ Chapter

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ يَعْقُوبَ بِحِمْصَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْبَهْرَانِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ الْوُحَاظِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى الْكَلْبِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي أَبُو أُمَامَةَ بْنُ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ

أَنَّ عَامِرَ بْنَ رَبِيعَةَ أَخَا بَنِي عَدِيِّ بْنِ كَعْبٍ رَأَى سَهْلَ بْنَ حُنَيْفٍ وَهُوَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بِالْخَرَّارِ يَغْتَسِلُ فَقَالَ وَاللَّهِ مَا رَأَيْتُ كَالْيَوْمِ وَلَا جِلْدَ مُخَبَّأَةٍ قَالَ فَلُبِطَ سَهْلٌ فَأُتِيَ النَّبِيُّ ﷺ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ لَكَ فِي سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ لَا يَرْفَعُ رَأْسَهُ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «هَلْ تَتَّهِمُونَ مِنْ أَحَدٍ؟ » قَالُوا نَعَمْ عَامِرُ بْنُ رَبِيعَةَ رَآهُ يَغْتَسِلُ فَقَالَ وَاللَّهِ مَا رَأَيْتُ كَالْيَوْمِ وَلَا جِلْدَ مُخَبَّأَةٍ فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَامِرَ بْنَ رَبِيعَةَ فَتَغَيَّظَ عَلَيْهِ وَقَالَ «عَلَامَ يَقْتُلُ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ؟ أَلَا تُبَرِّكُ؟ اغْتَسِلْ لَهُ» فَغَسَلَ لَهُ عَامِرٌ فَرَاحَ سَهْلٌ مَعَ الرَّكْبِ لَيْسَ بِهِ بَأْسٌ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Ṣamad b. Saʿīd b. Yaʿqūb Biḥimṣ
  2. Sulaymān b. ʿAbd al-Ḥamīd al-Bahrānī
  3. Yaḥyá b. Ṣāliḥ al-Wuḥāẓī
  4. Isḥāq b. Yaḥyá al-Kalbī
  5. Muḥammad b. Muslim b. Shihāb
  6. Abū Umāmah b. Sahl b. Ḥunayf

✧ 'Amir b. Rabi'a, the brother of Banu 'Adi b. Ka'b, saw Sahl b. Hunayf while he was with the Messenger of Allah ﷺ at al-Kharrar bathing. He said, 'By Allah, I have never seen anything like today, nor the skin of a hidden maiden.' Sahl was stricken and fell to the ground. The Prophet ﷺ was informed, and it was said, 'O Messenger of Allah, can you do anything for Sahl b. Hunayf? He cannot raise his head.' The Messenger of Allah ﷺ said, 'Do you suspect anyone?' They said, 'Yes, 'Amir b. Rabi'a; he saw him bathing and said, "By Allah, I have never seen anything like today, nor the skin of a hidden maiden."' So the Messenger of Allah ﷺ summoned 'Amir b. Rabi'a, and he was angry with him and said, 'For what reason would one of you kill his brother? Why did you not say, "May Allah bless you"? Bathe for him.' So 'Amir bathed for him, and Sahl went with the riding party with no harm.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautGood-Soundhadithunlocked