Sahih Ibn Hibban 6090
✧ Chapter
Show the chain
حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ قَالَ حَدَّثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ فُضَيْلِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ قَالَ
دَخَلَ عَبْدُ اللَّهِ عَلَى امْرَأَةٍ وَفِي عُنُقِهَا شَيْءٌ مُعَوَّذٌ فَجَذَبَهُ فَقَطَعَهُ ثُمَّ قَالَ لَقَدْ أَصْبَحَ آلُ عَبْدِ اللَّهِ أَغْنِيَاءَ أَنْ يُشْرِكُوا بِاللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ سُلْطَانًا ثُمَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «إِنَّ الرُّقَى وَالتَّمَائِمَ وَالتِّوَلَةَ شِرْكٌ» قَالُوا يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذِهِ الرُّقَى وَالتَّمَائِمُ قَدْ عَرَفْنَاهَا فَمَا التِّوَلَةُ؟ قَالَ «شَيْءٌ يَصْنَعُهُ النِّسَاءُ يَتَحَبَّبْنَ إِلَى أَزْوَاجِهِنَّ»
Translation
Chain of narrators
- ʿImrān b. Mūsá b. Mujāshiʿ
- Wāṣil b. ʿAbd al-Aʿlá
- Ibn Fuḍayl
- al-ʿAlāʾ b. al-Musayyab
- Fuḍayl b. ʿAmr
- Yaḥyá b. al-Jazzār
✧ Abd Allah entered upon a woman, and on her neck was something that had an amulet, so he pulled it and cut it, then he said: The family of Abd Allah have become rich enough not to associate partners with Allah in that for which He has sent down no authority. Then he said: I heard the Messenger of Allah ﷺ say: 'Indeed, incantations, amulets, and love-charms are shirk.' They said: O Abu Abd al-Rahman, we know about incantations and amulets, but what is a love-charm? He said: 'Something that women make to endear themselves to their husbands.'
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Due to External Factors | hadithunlocked |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28 AH, or 32 AH, 33 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمةقال
- truthful (ṣadūq), accused of extremism in Shīʿismd. between 81 and 90 AHيَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِصدوق ، رمي بالغلو في التشيععن
- trustworthy (thiqah)d. 110 AHفُضَيْلِ بْنِ عَمْرٍوثقةعن
- Trustworthy (thiqah), who sometimes erred (rubbamā wahima)d. between 141 and 150 AHالْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيِّبِثقة ربما وهمعن
- truthful (ṣadūq), knowledgeable (ʿārif), accused of Shīʿism (tashayyuʿ)d. 194 AH, or 195 AHابْنُ فُضَيْلٍصدوق عارف ، رمي بالتشيعحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 244 AHوَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَىثقةحدثنا
- d. 305 AHعِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍحدثنا
- d. 354 AHابن حبان
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.