Dalil
العربية

Sahih Ibn Hibban 6070

✧ Chapter

Show the chain

أَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ أَخْبَرَهُ قَالَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُتْبَةَ أَنَّ أُمَّ قَيْسِ بِنْتَ مِحْصَنٍ وَكَانَتْ مِنَ الْمُهَاجِرَاتِ الْأُوَلِ اللَّاتِي بَايَعْنَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ وَهِيَ أُخْتُ عُكَّاشَةَ بْنِ مِحْصَنٍ أَخْبَرَتْنِي

أَنَّهَا أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ بِابْنٍ لَهَا لَمْ يَأْكُلِ الطَّعَامَ وَقَدْ أَعْلَقَتْ عَلَيْهِ مِنَ الْعُذْرَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «عَلَامَ تَدْغَرْنَ أَوْلَادَكُنَّ بِهَذَا الْإِعْلَاقِ؟ عَلَيْكُنَّ بِهَذَا الْعُودِ الْهِنْدِيِّ يَعْنِي بِهِ الْكُسْتَ فَإِنَّ فِيهِ سَبْعَةَ أَشْفِيَةٍ مِنْهَا ذَاتُ الْجَنْبِ»

Translation

Chain of narrators
  1. Ibn Qutaybah
  2. Ḥarmalah b. Yaḥyá
  3. Ibn And Hb
  4. Yūnus
  5. Ibn Shihāb
  6. ʿUbaydullāh b. ʿUtbah
  7. Um Qays Bint Miḥṣan Wakānat Min al-Muhājirāt al-Uwal al-Lātī Bāyaʿn Rasūl Allāh ﷺ Wahī Ukht ʿUkkāshah b. Miḥṣan

✧ She brought to the Messenger of Allah ﷺ a son of hers who had not eaten food, and she had treated him with 'udhra (a throat ailment). The Messenger of Allah ﷺ said: 'Why do you press your children's throats with this treatment? Use this Indian wood—meaning costus—for it contains seven cures, including pleurisy.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.