Dalil

Sahih Ibn Hibban 602

✧ A chapter on suppressing a sneeze

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ يُوسُفَ قَالَ حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ

جَلَسَ رَجُلَانِ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَحَدُهُمَا أَشْرَفُ مِنَ الْآخَرِ فَعَطَسَ الشَّرِيفُ فَلَمْ يَحْمَدِ اللَّهَ وَعَطَسَ الْآخَرُ فَحَمِدَ اللَّهَ فَشَمَّتَهُ النَّبِيُّ ﷺ فقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَطَسْتُ فَلَمْ تُشَمِّتْنِي وَعَطَسَ هَذَا فَشَمَّتَّهُ؟ فقَالَ ﷺ «إِنَّ هَذَا ذَكَرَ اللَّهَ فَذَكَرْتُهُ وَأَنْتَ نَسِيتَ فَنَسِيتُكَ»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿUmar b. Yūsuf
  2. Naṣr b. ʿAlī al-Jahḍamī
  3. Yazīd b. Zurayʿ
  4. ʿAbd al-Raḥman b. Isḥāq
  5. Saʿīd al-Maqburī
  6. Abū Hurayrah

✧ Two men sat with the Messenger of Allah ﷺ, one of them more noble than the other. The noble one sneezed but did not praise Allah, and the other sneezed and praised Allah. The Prophet ﷺ responded to him, so the noble one said: O Messenger of Allah, I sneezed and you did not respond to me, but this one sneezed and you responded to him? The Prophet ﷺ said: “This one remembered Allah, so I remembered him; and you forgot, so I forgot you.”

Grades by grader

Shuayb al-ArnautGoodhadithunlocked