Dalil
العربية

Sahih Ibn Hibban 5839

✧ Names and Kunyas

Show the chain

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّارُ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَقِيلِ بْنِ مَعْقِلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ أَخْبَرَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ

«إِنْ عِشْتُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ زَجَرْتُ أَنْ يُسَمَّى بَرَكَةً وَنَافِعًا وَأَفْلَحَ» فَلَا أَدْرِي قَالَ أَفْلَحُ أَمْ لَا؟ فَقُبِضَ النَّبِيُّ ﷺ وَلَمْ يَزْجُرْ عَنْ ذَلِكَ فَأَرَادَ عُمَرُ أَنْ يَزْجُرَ عَنْ ذَلِكَ ثُمَّ تَرَكَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥasan b. Sufyān
  2. al-Ḥasan b. al-Ṣabbāḥ al-Bazzār
  3. Ismāʿīl b. ʿAbd al-Karīm
  4. Ibrāhīm b. ʿAqīl b. Maʿqil
  5. his father
  6. And Hb b. Munabbih
  7. Jābir b. ʿAbdullāh
  8. al-Nabī ﷺ

✧ If I live, God willing, I will forbid naming someone Barakah, Nafi', and Aflah. I do not know whether he said Aflah or not. Then the Prophet ﷺ passed away and did not forbid that. 'Umar intended to forbid that, then he left it.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked