MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 5838

✧ Names and Kunyas

Show the chain

أَخْبَرَنَا مَكْحُولٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكُزْبُرَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ عُمَيْلَةَ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

«لَا تُسَمِّيَنَّ غُلَامَكَ رَبَاحًا وَلَا نَجِيحًا وَلَا يَسَارًا وَلَا أَفْلَحَ إِنَّمَا هِيَ أَرْبَعٌ فَلَا تَزِيدُوا عَلَيْهِ»

Translation

Chain of narrators
  1. Makḥūl
  2. Aḥmad b. ʿAbd al-Raḥman al-Kuzburānī
  3. ʿAbd al-Ṣamad b. ʿAbd al-Wārith
  4. my father
  5. Muḥammad b. Juḥādah
  6. Manṣūr
  7. ʿUmārah b. ʿUmayr
  8. al-Rabīʿ b. ʿUmaylah
  9. Samurah b. Jundub
  10. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Do not ever name your boy Rabah, Najih, Yasar, or Aflah. It is only four, so do not add to it.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Other narrations of this report

Sahih Muslim 2137a

Narrators

  1. Samurah b. Jundub
    a well-known Companiond. 58 AH, also said 59 AH,, also said beginning of 60 AH, also said between 55 AH and 60 AH
    سَمُرَةُ بْنُ جُنْدُبٍصحابي مشهور
    عن
  2. Al-Rabīʿ b. ʿUmaylah
    trustworthy (thiqah)d. between 91 and 100 AH
    الرَّبِيعِ بْنِ عَمِيلَةَثقة
    عن
  3. ʿUmārah b. ʿUmayr al-Taymī
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 82 AH, or 98 AH, or 100 AH
    عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍثقة ثبت
    عن
  4. Manṣūr b. al-Muʿtamir
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), and he did not commit tadlīs (lā yudallis)d. 132 AH, or 133 AH
    مَنْصُورٍثقة ثبت ، وكان لا يدلس
    عن
  5. Muḥammad b. Juḥādah
    trustworthy (thiqah)d. 131 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَثقة
    حدثنا
  6. ʿAbd al-Wārith
    trustworthy and firm (thiqah thabt); he was accused of belief in qadar (al-qadar), but this was not established about himd. 179 AH or 180 AH; also said: 178 AH
    أَبِيثقة ثبت , رمي بالقدر ولم يثبت عنه
    حدثنا
  7. ʿAbd al-Ṣamad
    truthful (ṣadūq), reliable (thabt) in the narrations of Shuʿbahd. Ibn Ḥibbān said 206 AH or 207 AH
    عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِصدوق , ثبت في شعبة
    حدثنا
  8. Aḥmad b. ʿAbd al-Raḥmān b. al-Mufaḍḍal al-Ḥarrānī
    d. 264 AH
    أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكُزْبُرَانِيُّ
    حدثنا
  9. Muḥammad b. ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Salām
    d. 321 AH
    مَكْحُولٌ
    أخبرنا
  10. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us