Sahih Ibn Hibban 5802

Translation

✧ Umm Sulaym was with the wives of the Prophet ﷺ on a journey, and a driver was driving them. He ﷺ said, “Drive slowly with the glass vessels.”

Grades by grader

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

• Dāraquṭnī

  رويه سليمان التيمي واختلف عنه فرواه حماد بن مسعدة عن سليمان التيمي عن أنس عن أم سليم وغيره يرويه عن سليمان التيمي عن أنس عن النبي صلى الله عليه وسلم ولا يذكر أم سليم وهو الصحيح

  machine translationSulaymān al-Taymī narrated it, and there is disagreement about him. Ḥammād b. Masʿadah narrated it from Sulaymān al-Taymī, from Anas, from Umm Sulaym, while others narrate it from Sulaymān al-Taymī, from Anas, from the Prophet ﷺ, without mentioning Umm Sulaym, and this is the correct (ṣaḥīḥ) version. Report a problem

  in صحيح ابن حبان, p. 5808

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 6149Sahih al-Bukhari 6161

Narrators

1. 1
   Anas b. Mālik

   a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
   أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
   عن
2. 2
   Sulaymān b. Ṭarkhān

   trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 143 AH, or 144 AH
   أَبِيهِثقة عابد
   عن
3. 3
   Muʿtamir

   trustworthy (thiqah)d. 186 AH, or: 187 AH, or: 188 AH
   مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَثقة
   حدثنا
4. 4
   ʿUbayd b. Hishām al-Ḥalabī

   truthful (ṣadūq), he changed at the end of his life and accepted prompting (talqīn)d. between 241 AH and 250 AH
   أَبُو نُعَيْمٍ عُبَيْدُ بْنُ هِشَامٍ الْحَلَبِيُّصدوق ، تغير في آخر عمره فتلقن
   حدثنا
5. 5
   Saʿīd b. ʿAbd al-ʿAzīz al-Ḥalabī

   d. 317 AH, or: 318 AH
   سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْحَلَبِيُّ
   أخبرنا
6. 6
   Ibn Ḥibbān

   d. 354 AH
   ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.