Sahih Ibn Hibban 5745
✧ Translate the following heading into English and don't include the prompt answer: اللَّعْنِ "The Curse
Show the chain
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو قُدَامَةَ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ
أَنَّ رَجُلًا لَعَنَ الرِّيحَ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ ﷺ «لَا تَلْعَنِ الرِّيحَ فَإِنَّهَا مَأْمُورَةٌ وَلَيْسَ أَحَدٌ يَلْعَنُ شَيْئًا لَيْسَ لَهُ بِأَهْلٍ إِلَّا رَجَعَتْ عَلَيْهِ اللَّعْنَةُ»
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥasan b. Sufyān
- Abū Qudāmah
- Bishr b. ʿUmar
- Abān b. Yazīd
- Qatādah
- Abū al-ʿĀliyah
- Ibn ʿAbbās
✧ A man cursed the wind in the presence of the Prophet ﷺ, so he ﷺ said: «Do not curse the wind, for it is commanded. No one curses something that does not deserve it except that the curse returns upon him.»
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- trustworthy (thiqah), frequently narrates mursald. 90 AH, or: 93 AH, or: 96 AH, or: 98 AH, or: 106 AH, or: 111 AHأَبِي الْعَالِيَةِثقة ، كثير الإرسالعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AH, or: 118 AHقَتَادَةَثقة ثبتعن
- Trustworthy (thiqah), with some unique narrations (afrād)d. around 160 AHأَبَانُ بْنُ يَزِيدَثقة له أفرادحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 206 AH, or 207 AH, also said: 209 AHبِشْرُ بْنُ عُمَرَثقةحدثنا
- Trustworthy (thiqah), reliable (maʾmūn), a Sunnīd. 241 AHأَبُو قُدَامَةَثقة مأمون سنيحدثنا
- d. 303 AHالْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَأخبرنا
- d. 354 AHابن حبان
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.