Sahih Ibn Hibban 5704
✧ What is disliked from speech and what is not disliked?
Show the chain
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ ذُرَيْحٍ بِعُكْبَرَا قَالَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى الْفَزَارِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
«الْبَذَاءُ مِنَ الْجَفَاءِ وَالْجَفَاءُ فِي النَّارِ وَالْحَيَاءُ مِنَ الْإِيمَانِ وَالْإِيمَانُ فِي الْجَنَّةِ»
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Ṣāliḥ b. Dhurayḥ Biʿukbarā
- Ismāʿīl b. Mūsá al-Fazārī
- Hushaym
- Manṣūr
- al-Ḥasan
- Abū Bakrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Obscenity is from coarseness, and coarseness is in the Fire. Modesty is from faith, and faith is in Paradise.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Due to External Factors | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
المحفوظ عن أبي بكرة
machine translationThe preserved (maḥfūẓ) report is from Abū Bakrah.
in صحيح ابن حبان, p. 5710
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 50 AH, or: 51 AH, or: 52 AH, or: 59 AH, also said: 53 AHأَبُو بَكْرَةَ الثَّقَفِيُّصحابيعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AHالْحَسَنِثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلسعن
- trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), devout (ʿābid)d. 127 AH, or 128 AH, or 129 AH, or 130 AH, or 131 AHمَنْصُورٍثقة ثبت عابدعن
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), who often practiced tadlīs and hidden irsāl.d. 181 AH, or 183 AHهُشَيْمٌثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفيحدثنا
- truthful (ṣadūq), makes mistakes, accused of Rafḍd. 245 AHإِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى الْفَزَارِيُّصدوق يخطئ ، رمي بالرفضأخبرنا
- d. ʿUbayd Allāh b. ʿUmar al-Wāʿiẓ said from his father: 306 AH, Muḥammad b. Makhlad said: 308 AH, also said: 307 AHمُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ ذَرِيحٍأخبرنا
- d. 354 AHابن حبان
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.