Dalil

Sahih Ibn Hibban 5353

✧ A chapter on beverages

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ يُوسُفَ قَالَ حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ التَّيْمِيُّ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ يَقُولُ

«أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ وَهِيَ مِنْ خَمْسَةٍ مِنَ الْعِنَبِ وَالتَّمْرِ وَالْعَسَلِ وَالْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ وَمَا خَامَرَ الْعَقْلَ فَهُوَ خَمْرٌ» ثَلَاثٌ وَدِدْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَهِدَ إِلَيْنَا عَهْدًا نَنْتَهِي إِلَيْهِ الْجَدُّ وَالْكَلَالَةُ وَأَبْوَابٌ مِنْ أَبْوَابِ الرِّبَا

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿUmar b. Yūsuf
  2. Salm b. Junādah
  3. Ibn Idrīs
  4. Abū Ḥayyān al-Taymī
  5. al-Shaʿbī
  6. Ibn ʿUmar
  7. ʿUmar
  8. Hadhā al-Minbar

✧ O people, the prohibition of wine was revealed when it was from five things: grapes, dates, honey, wheat, and barley. And whatever intoxicates the mind is wine.” Three things I wish the Messenger of Allah ﷺ had left us a definitive instruction that we could follow: the grandfather, the kalala, and some categories of riba.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked