Dalil
العربية

Sahih Ibn Hibban 5301

✧ al-Diyaafah

Show the chain

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلَّامٍ الْجُمَحِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ

أَنَّ رَجُلًا فَارِسِيًّا كَانَ جَارًا لِلنَّبِيِّ ﷺ وَكَانَتْ مَرَقَتُهُ أَطْيَبَ شَيْءٍ رِيحًا فَصَنَعَ طَعَامًا ثُمَّ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ أَنْ تَعَالَ وَعَائِشَةُ إِلَى جَنْبِهِ فَقَالَ ﷺ «وَهَذِهِ مَعِي» وَأَشَارَ إِلَى عَائِشَةَ فَقَالَ لَا قَالَ ثُمَّ أَشَارَ إِلَيْهِ فَقَالَ «وَهَذِهِ مَعِي» قَالَ لَا ثُمَّ أَشَارَ إِلَيْهِ الثَّالِثَةَ فَقَالَ «وَهَذِهِ مَعِي» وَأَشَارَ إِلَى عَائِشَةَ قَالَ نَعَمْ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥasan b. Sufyān
  2. ʿAbd al-Raḥman b. Sallām al-Jumaḥī
  3. Ḥammād b. Salamah
  4. Thābit
  5. Anas

✧ A Persian man was a neighbor of the Prophet ﷺ, and his broth was the best smelling thing. He prepared food, then came to the Prophet ﷺ and gestured to him to come. 'A'ishah was beside him. He ﷺ said: “And this one with me,” and pointed to 'A'ishah. He said: No. He said: Then he gestured to him again, and he said: “And this one with me.” He said: No. Then he gestured to him a third time, and he said: “And this one with me,” and pointed to 'A'ishah. He said: Yes.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.