Sahih Ibn Hibban 5300
✧ al-Diyaafah
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ
كَانَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ أَبُو شُعَيْبٍ وَكَانَ لَهُ غُلَامٌ لَحَّامٌ فَرَأَى رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَعَرَفَ فِي وَجْهِهِ الْجُوعَ فَقَالَ لِغُلَامِهِ اصْنَعْ لَنَا طَعَامًا لِخَمْسَةٍ فَإِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَدْعُوَ النَّبِيَّ ﷺ خَامِسَ خَمْسَةٍ قَالَ فَصَنَعَ ثُمَّ جَاءَ النَّبِيُّ ﷺ خَامِسَ خَمْسَةٍ وَتَبِعَهُمْ رَجُلٌ فَلَمَّا بَلَغَ الْبَابَ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ «إِنَّ هَذَا تَبِعَنَا فَإِنْ شِئْتَ أَنْ تَأْذَنَ لَهُ» وَإِنْ شِئْتَ رَجَعَ «قَالَ بَلْ آذَنُ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. ʿAlī b. al-Muthanná
- Abū Khaythamah
- Jarīr And ʾAbū Muʿāwiyah
- al-Aʿmash
- Abū Wāʾil
- Abū Masʿūd
✧ There was a man of the Ansar called Abu Shu'ayb, and he had a slave who was a butcher. He saw the Messenger of Allah ﷺ and recognized hunger in his face. He said to his slave: Prepare for us food for five, for I intend to invite the Prophet ﷺ as the fifth of five. He said: So he prepared it. Then the Prophet ﷺ came as the fifth of five, and a man followed them. When he reached the door, the Prophet ﷺ said: “This man followed us, so if you wish, give him permission, and if you wish, he will return.” He said: Rather, I give him permission, O Messenger of Allah.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.