Dalil
العربية

Sahih Ibn Hibban 5223

✧ Etiquette of eating

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ أَخْبَرَنَا الْمُعَلَّى بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ

«أَهْدَتْ أُمُّ حُفَيْدٍ خَالَتِي بِنْتُ الْحَارِثِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ سَمْنًا وَأَقِطًا وَأَضُبًّا فَدَعَا بِهِنَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَأَكَلَ عَلَى مَائِدَتِهِ وَتَرَكَهُنَّ كَالْمُتَقَذِّرِ لَهُنَّ وَلَوْ كَانَ حَرَامًا مَا أُكِلَتْ عَلَى مَائِدَةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَلَا أَمَرَ بِأَكْلِهِنَّ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Yaʿlá
  2. al-Muʿallá b. Mahdī
  3. Abū ʿAwānah
  4. Abū Bishr
  5. Saʿīd b. Jubayr
  6. Ibn ʿAbbās

✧ Umm Hufayd, my maternal aunt bint al-Harith, gifted the Messenger of Allah ﷺ clarified butter, dried curd, and dabb lizards. The Messenger of Allah ﷺ called for them and ate on his table, but left them as if he found them repulsive. Had they been forbidden, they would not have been eaten on the table of the Messenger of Allah ﷺ, nor would he have ordered them to be eaten.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked