Sahih Ibn Hibban 4854
✧ al-ghulul translation:
Show the chain
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ بِعَسْقَلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ
كَانَ يُؤْتَى بِالرَّجُلِ الْمَيِّتِ عَلَيْهِ الدَّيْنُ فَيَسْأَلُ هَلْ تَرَكَ لِدَيْنِهِ وَفَاءً فَإِنْ حُدِّثَ أَنَّهُ تَرَكَ وَفَاءً صَلَّى عَلَيْهِ وَإِلَّا قَالَ «صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ» فَلَمَّا فَتَحَ اللَّهُ جَلَّ وَعَلَا عَلَيْهِ الْفُتُوحَ قَالَ «أَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ فَمَنْ تُوُفِّيَ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ فَعَلَيَّ قَضَاؤُهُ وَمَنْ تَرَكَ مَالًا فَهُوَ لِوَرَثَتِهِ»
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. al-Ḥasan b. Qutaybah Biʿasqalān
- Ḥarmalah b. Yaḥyá
- Ibn And Hb
- Yūnus
- Ibn Shihāb
- Abū Salamah
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ A dead man who owed a debt would be brought, and he would ask, 'Did he leave enough to pay his debt?' If he was told that he had left enough, he would pray over him; otherwise he would say, 'Pray over your companion.' When Allah, Mighty and Majestic, granted him the conquests, he said, 'I am closer to the believers than their own selves. Whoever dies owing a debt, its payment is upon me, and whoever leaves wealth, it belongs to his heirs.'
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|