Sahih Ibn Hibban 4850
✧ al-ghulul translation:
Show the chain
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ سُلَيْمٍ التُّجِيبِيِّ عَنْ حَنَشِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ السَّبَائِيِّ عَنْ رُوَيْفِعِ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ
أَنَّهُ قَالَ عَامَ خَيْبَرَ «مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يَسْقِيَنَّ مَاءَهُ وَلَدَ غَيْرِهِ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يَأْخُذَنَّ دَابَّةً مِنَ الْمَغَانِمِ فَيَرْكَبَهَا حَتَّى إِذَا أَعْجَفَهَا رَدَّهَا فِي الْمَغَانِمِ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يَلْبَسْ ثَوْبًا مِنَ الْمَغَانِمِ حَتَّى إِذَا أَخْلَقَهُ رَدَّهُ فِي الْمَغَانِمِ»
Translation
Chain of narrators
- ʿUmar b. Muḥammad al-Hamdānī
- Abū al-Ṭāhir
- Ibn And Hb
- Yaḥyá b. Ayyūb
- Rabīʿah b. Sulaym al-Tujībī
- Ḥanash b. ʿAbdullāh al-Sabāʾī
- Rūwayfiʿ b. Thābit al-Anṣārī
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ He said in the year of Khaybar: 'Whoever believes in Allah and the Last Day, let him not water his own water (i.e., his semen) the child of another (i.e., let him not have intercourse with a pregnant captive). Whoever believes in Allah and the Last Day, let him not take a riding animal from the spoils and ride it until he has made it lean and then return it to the spoils. Whoever believes in Allah and the Last Day, let him not wear a garment from the spoils until he has worn it out and then return it to the spoils.'
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|