MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 4655

✧ The Virtue of Testimony

Show the chain

أَخْبَرَنَا رَوْحُ بْنُ عَبْدِ الْمُجِيبِ بِبَلَدِ الْمَوْصِلِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

«مَا يَجِدُ الشَّهِيدُ مَسَّ الْقَتْلِ إِلَّا كَمَا يَجِدُ أَحَدُكُمْ مَسَّ الْقَرْصَةِ»

Translation

Chain of narrators
  1. Rawḥ b. ʿAbd al-Mujīb Bibalad al-Mawṣil
  2. Ibrāhīm b. Saʿīd al-Jawharī
  3. Ṣafwān b. ʿĪsá
  4. Ibn ʿAjlān
  5. al-Qaʿqāʿ b. Ḥakīm
  6. Abū Ṣāliḥ
  7. Abū Hurayrah
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ "The martyr does not feel the pain of being killed except like one of you feels the pain of a pinch."

Grades by grader

Shuayb al-ArnautGood-Soundhadithunlocked

Other narrations of this report

Sunan an-Nasa'i 3161Sunan Ibn Majah 2802

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Dhakwān al-Sammān
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 101 AH
    أَبِي صَالِحٍثقة ثبت
    عن
  3. al-Qaʿqāʿ b. Ḥakīm
    trustworthy (thiqah)d. between 101 and 110 AH
    الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍثقة
    عن
  4. Ibn ʿAjlān
    truthful (ṣadūq), except that the hadiths of Abū Hurayrah became confused for him (ikhtalaṭat ʿalayhi)d. 148 AH, or 149 AH, al-Dhahabī said in al-Kāshif 138 AH
    ابْنِ عَجْلَانَصدوق إلا أنه اختلطت عليه أحاديث أبي هريرة
    عن
  5. Ṣafwān b. ʿĪsā
    trustworthy (thiqah)d. Ibn Ḥibbān said: 198 AH or the beginning of 199 AH, Ibn Saʿd said: 200 AH. Also said: 208 AH, and al-Dhahabī considered it an error
    صَفْوَانُ بْنُ عِيسَىثقة
    حدثنا
  6. Ibrāhīm b. Saʿīd al-Jawharī
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ); he was criticized without valid proof.d. 247 AH, or 249 AH, or around 250 AH, or 253 AH, or 255 AH, or 256 AH, also said: 244 AH
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّثقة حافظ ، تُكُلِّم فيه بلا حجة
    حدثنا
  7. Rawḥ b. ʿAbd al-Mujīb
    روح بن عبد المجيب
    أخبرنا
  8. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us