Sahih Ibn Hibban 4494
✧ In the Caliphate and the Emirate
Show the chain
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْقَطَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مَرْوَانَ الرَّقِّيُّ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنْ زُهَيْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
«إِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِالْأَمِيرِ خَيْرًا جَعَلَ لَهُ وَزِيرَ صِدْقٍ إِنْ نَسِيَ ذَكَّرَهُ وَإِنْ ذَكَرَ أَعَانَهُ وَإِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِهِ غَيْرَ ذَلِكَ جَعَلَ لَهُ وَزِيرَ سُوءٍ إِنْ نَسِيَ لَمْ يَذْكُرْهُ وَإِنْ ذَكَرَ لَمْ يُعِنْهُ»
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥusayn b. ʿAbdullāh al-Qaṭṭān
- Mūsá b. Marwān al-Raqqī
- al-Walīd
- Zuhayr b. Muḥammad
- ʿAbd al-Raḥman b. al-Qāsim
- his father
- ʿĀʾishah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ «When Allah wants good for an amir, He gives him a truthful vizier: if he forgets, he reminds him, and if he remembers, he helps him. But when Allah wants otherwise for him, He gives him an evil vizier: if he forgets, he does not remind him, and if he remembers, he does not help him.»
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|