Sahih Ibn Hibban 4307

Translation

✧ I was sitting in Ariha when Wathila b. al-Asqa` passed by me, leaning on `Abd Allah b. al-Daylami. He seated him, then came to me and said, 'I wondered about...'

Notes

• حَدَّثَنِي بِهِ هَذَا الشَّيْخُ يَعْنِي وَاثِلَةَ قُلْتُ مَا حَدَّثَكَ؟ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ فَأَتَاهُ نَفَرٌ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ صَاحِبًا لَنَا قَدْ أَوْجَبَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «أَعْتِقُوا عَنْهُ رَقَبَةً يُعْتِقُ اللَّهُ بِكُلِّ عُضْوٍ مِنْهَا عُضْوًا مِنْهُ مِنَ النَّارِ» «اسْمُ أَبِي عَبْلَةَ شِمْرُ بْنُ يَقْظَانَ بْنِ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ»

  machine translationThis sheikh narrated it to me, meaning Wāthilah. I said, "What did he narrate to you?" He said: We were with the Prophet ﷺ on the expedition of Tabūk, when a group from Banū Sulaym came to him and said, "O Messenger of God, a companion of ours has made [the Fire] obligatory for himself." So the Messenger of God ﷺ said: "Free a slave on his behalf; God will free from the Fire a limb of his for every limb of the slave." "The name of Abū ʿAblah is Shimr b. Yaqẓān b. ʿĀmir b. ʿAbdullāh." Report a problem

Grades by grader

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

• ابن الملقن

  هذا الحديث صحيح

  machine translationThis hadith is authentic (ṣaḥīḥ). Report a problem

  in صحيح ابن حبان, p. 4312

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 3964

Narrators

1. 1
   Wāthilah b. al-Asqaʿ al-Laythī

   a well-known Companiond. 83 AH, or 85 AH, or 86 AH
   وَاثِلَةُ بْنُ الْأَسْقَعِ اللَّيْثِيُّصحابي مشهور
   حدثني
2. 2
   ʿAbdullāh b. Fayrūz

   trustworthy (thiqah)d. between 81 and 90 AH
   عبد الله بن فيروزثقة
   فقال
3. 3
   Ibrāhīm b. Abī ʿAblah

   trustworthy (thiqah)d. 151 AH, or 152 AH, or 153 AH
   إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي عَبْلَةَثقة
   حدثني
4. 4
   ʿAbdullāh b. Sālim

   trustworthy (thiqah)d. 179 AH
   عَبْدُ اللهِ بْنُ سَالِمٍ الْأَشْعَرِيُّثقة
   حدثني
5. 5
   ʿAbdullāh b. Yūsuf

   Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), among the most reliable of people in the Muwaṭṭaʾd. 218 AH
   عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَثقة متقن ، من أثبت الناس في الموطأ
   حدثنا
6. 6
   Ibrāhīm b. Yaʿqūb

   trustworthy (thiqah), ḥāfiẓ, accused of Naṣb (hostility to ʿAlī)d. after 244 AH, or 256 AH, or 259 AH
   إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ الْجُوزَجَانِيُّثقة حافظ ، رمي بالنصب
   حدثنا
7. 7
   Aḥmad b. ʿUmayr b. Yūsuf

   d. 320 AH
   أَحْمَدُ بْنُ عُمَيْرِ بْنِ جَوْصَا أَبُو الْحَسَنِ
   أخبرنا
8. 8
   Ibn Ḥibbān

   d. 354 AH
   ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.