MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 4166

✧ The companionship of married couples

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ بِتُسْتَرَ قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ قَالَ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ رَاشِدٍ يُحَدِّثُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ

قَالَتِ الْيَهُودُ «إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا أَتَى امْرَأَتَهُ وَهِيَ مُجَبِّيَةٌ جَاءَ وَلَدُهُ أَحْوَلَ فَنَزَلَتْ {نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ} إِنْ شَاءَ مُجَبِّيَةً وَإِنْ شَاءَ غَيْرَ مُجَبِّيَةٍ إِذَا كَانَ فِي صِمَامٍ وَاحِدٍ»

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Zuhayr Bitustar
  2. Zayd b. Akhzam
  3. And Hb b. Jarīr
  4. my father
  5. al-Nuʿmān b. Rāshid Yuḥaddith
  6. al-Zuhrī
  7. Ibn al-Munkadir
  8. Jābir

✧ The Jews said: “If a man has intercourse with his wife while she is on her hands and knees, his child will be born cross-eyed.” Then it was revealed: “Your wives are a tilth for you, so come to your tilth as you wish” — if he wishes, on her hands and knees, and if he wishes, otherwise, as long as it is in the same orifice.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • ابن عدي

    هذا الحديث بهذا الإسناد لا يرويه غير النعمان عن الزهري وعن النعمان جرير بن حازم وعن جرير ابنه وهب

    machine translationThis hadith with this chain is not narrated by anyone other than al-Nuʿmān, from al-Zuhrī; and from al-Nuʿmān, Jarīr b. Ḥāzim; and from Jarīr, his son Wahb.

    in صحيح ابن حبان, p. 4171

Other narrations of this report

Sahih Muslim 1435b

Narrators

  1. Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārī
    Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AH
    جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    عن
  2. Muḥammad b. al-Munkadir
    trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. 130 AH, or 131 AH
    ابْنِ الْمُنْكَدِرِثقة فاضل
    عن
  3. al-Zuhrī
    The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    الزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    يحدث عن
  4. al-Nuʿmān b. Rāshid
    truthful (ṣadūq), poor memory (sayyiʾ al-ḥifẓ)d. between 131 and 140 AH
    النُّعْمَانَ بْنَ رَاشِدٍصدوق سيئ الحفظ
    سمعت
  5. Jarīr b. Ḥāzim
    Trustworthy (thiqah), but there is weakness in his narrations from Qatādah, and he has errors (awhām) when he narrates from memoryd. 170 AH or 177 AH or 179 AH, also said: 167 AH
    أَبِيثقة ، لكن في حديثه عن قتادة ضعف ، وله أوهام إذا حدث من حفظه
    حدثنا
  6. Wahb b. Jarīr
    trustworthy (thiqah)d. 206 AH, or 207 AH
    وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍثقة
    حدثنا
  7. Zayd b. Akhzam
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 257 AH
    زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَثقة حافظ
    حدثنا
  8. Aḥmad
    d. 310 AH
    أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ
    أخبرنا
  9. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us