Sahih Ibn Hibban 4165
✧ The companionship of married couples
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَدْرٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ سَمِعْتُ نَبِيَّ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ
«إِذَا دَعَا الرَّجُلُ زَوْجَتَهُ لِحَاجَتِهِ فَلْتُجِبْهُ وَإِنْ كَانَتْ عَلَى التَّنُّورِ»
Translation
Chain of narrators
- Abū Khalīfah
- Musaddad
- Mulāzim b. ʿAmr
- ʿAbdullāh b. Badr
- Qays b. Ṭalq
- my father
- Nabī Allāh ﷺ
✧ “If a man calls his wife to his need, she should respond to him even if she is at the oven.”
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- Companionطَلْقُ بْنُ عَلِيٍّ السُّحَيْمِيُّصحابىحدثني
- truthful (ṣadūq)d. between 121 and 130 AHقَيْسِ بْنِ طَلْقٍصدوقعن
- trustworthy (thiqah)d. between 121 and 130 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ بَدْرٍثقةحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. between 181 AH, and: 190 AHمُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍوصدوقحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 228 AHمُسَدَّدٌثقة حافظحدثنا
- d. 305 AHأَبُو خَلِيفَةَأخبرنا
- d. 354 AHابن حبان
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.