Dalil

Sahih Ibn Hibban 3938

✧ Chapter: What is mentioned about the Hajj (pilgrimage) of the Prophet ﷺ and his 'I'timar (performing multiple 'Umrahs within a single Hajj season)?

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَيَّانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ

قَالَ لِي عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ أَلَا أُحَدِّثُكَ حَدِيثًا لَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَنْفَعَكَ بِهِ «إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ جَمَعَ بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ وَلَمْ يَنْهَ عَنْهُ وَلَمْ يَنْزِلْ فِيهِ وَلَمْ يُحَرِّمْهُ وَكَانَ يُسَلِّمُ عَلَيَّ فَلَمَّا اكْتَوَيْتُ ذَهَبَ أَوْ رُفِعَ عَنِّي فَلَمَّا تَرَكْتُهُ رَجَعَ إِلَيَّ»

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. ʿAlī b. al-Muthanná
  2. Mūsá b. Muḥammad b. Ḥayyān
  3. Abū Ghassān Yaḥyá b. Kathīr
  4. Shuʿbah
  5. Ḥumayd b. Hilāl
  6. Muṭarrif b. ʿAbdullāh

✧ ʿImrān b. Ḥuṣayn said to me: “Shall I not relate to you a ḥadīth, perhaps Allah will benefit you by it? ‘The Messenger of Allah ﷺ combined the ḥajj and the ʿumrah, and he did not forbid it, nor did any Qurʾān come down concerning it, nor did he declare it unlawful. And he used to greet me, but when I cauterized myself the greeting went away—or was lifted from me—and when I abandoned it, it returned to me.’”

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked