MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 3937

✧ Chapter: What is mentioned about the Hajj (pilgrimage) of the Prophet ﷺ and his 'I'timar (performing multiple 'Umrahs within a single Hajj season)?

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي أُسَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ دُرَيْكٍ

أَنَّ مُطَرِّفًا عَادَ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ فَقَالَ لَهُ إِنِّي مُحَدِّثُكَ حَدِيثًا فَإِنْ بَرِئْتُ مِنْ وَجَعِي فَلَا تُحَدِّثْ بِهِ وَلَوْ مَضَيْتُ لَشَأْنِي فَحَدِّثْ بِهِ إِنْ بَدَا لَكَ «إِنَّا اسْتَمْتَعْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ثُمَّ لَمْ يَنْهَنَا عَنْهُ حَتَّى مَاتَ ﷺ رَأَى رَجُلٌ رَأْيَهُ»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Salm
  2. ʿAbd al-Raḥman b. Ibrāhīm
  3. ʿUmar b. ʿAbd al-Wāḥid
  4. al-Awzāʿī
  5. Usayd b. ʿAbd al-Raḥman
  6. Khālid b. Durayk

✧ Muṭarrif visited ʿImrān b. Ḥuṣayn, and he said to him: “I shall relate to you a ḥadīth. If I recover from my illness, do not narrate it; but if I pass away to my fate, narrate it if it seems right to you: ‘We performed tamattuʿ with the Messenger of Allah ﷺ, and he did not forbid us from it until he died ﷺ. A man then voiced his own opinion about it.’”

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Narrators

  1. ʿImrān b. Ḥuṣayn b. ʿUbayd b. Khalaf al-Khuzāʿī
    embraced Islam in the year of Khaybar, accompanied the Prophet ﷺ, and was virtuousd. 52 AH, Ibn Mandah related a view that he died in the year (53) AH
    عِمْرَان بْن حُصَيْن بْن عُبَيْد بْن خَلَف الْخُزَاعِيّأسلم عام خيبر وصحب وكان فاضلا
    أن
  2. Muṭarrif b. ʿAbdullāh b. al-Shikhkhīr al-Ḥarashī
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), virtuous (fāḍil)d. 87 AH, or: 95 AH, Ibn Ḥibbān said: died after the Plague of al-Jārif, and the Plague of al-Jārif was in the year 69 AH
    مطرف بن عبد الله بن الشخير الحرشيثقة عابد فاضل
    أن
  3. Khālid b. Durayk
    Trustworthy (thiqah); he narrates with omission of the intermediary (yursil).d. between 111 AH and 120 AH
    خَالِدُ بْنُ دُرَيْكٍثقة يرسل.
    حدثني
  4. Asīd b. ʿAbd al-Raḥmān
    trustworthy (thiqah)d. 144 AH
    أَسِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة
    حدثني
  5. Abū ʿAmr al-Awzāʿī
    trustworthy (thiqah), eminentd. 157 AH, also said: 151 AH, also said: 155 AH, also said: 156 AH
    الْأَوْزَاعِيِّثقة جليل
    عن
  6. ʿUmar b. ʿAbd al-Wāḥid
    trustworthy (thiqah)d. 200 AH, or 201 AH, Isḥāq b. Ibrāhīm b. ʿAbd al-Raḥmān al-Harawī mentioned that he died in the year 187 AH, and al-Mizzī deemed it a mistake. Also said 180 AH
    عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِثقة
    حدثنا
  7. ʿAbd al-Raḥmān b. Ibrāhīm
    trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 245 AH
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة حافظ متقن
    حدثنا
  8. ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Salm
    d. 310-odd AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ
    أخبرنا
  9. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us