MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 3727

✧ The Excellence of the City

Show the chain

أَخْبَرَنَا صَالِحُ بْنُ الْأَصْبَغِ بْنِ عَامِرٍ التَّنُوخِيُّ بِمَنْبِجَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ الطَّائِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

«إِنَّ الْإِيمَانَ لَيَأْرِزُ إِلَى الْمَدِينَةِ كَمَا تَأْرِزُ الْحَيَّةُ إِلَى جُحْرِهَا»

Translation

Chain of narrators
  1. Ṣāliḥ b. al-Aṣbagh b. ʿĀmir al-Tanūkhī Bimanbij
  2. Aḥmad b. Ḥarb al-Ṭāʾī
  3. Yaḥyá b. Sulaym
  4. ʿUbaydullāh b. ʿUmar
  5. Nāfiʿ
  6. Ibn ʿUmar
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Indeed, faith will retreat to al-Madinah just as a snake retreats to its hole.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • أبو زرعة الرازي

    هذا خطأ إنما هو عبيد الله عن خبيب عن حفص بن عاصم عن أبي هريرة

    machine translationThis is a mistake. Rather, it is ʿUbayd Allāh, from Khubayb, from Ḥafṣ b. ʿĀṣim, from Abū Hurayrah.

    in صحيح ابن حبان, p. 3732
  • Dāraquṭnī

    وهو أصح

    machine translationAnd it is the more authentic (aṣaḥḥ).

    in صحيح ابن حبان, p. 3732

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 1876Sahih Muslim 147Sunan Ibn Majah 3111

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  2. Nāfiʿ mawlá Ibn ʿUmar
    trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AH
    نَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهور
    عن
  3. ʿUbaydullāh b. ʿUmar al-ʿUmarī
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 144 AH or 145 AH or 146 AH or 147 AH
    عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَثقة ثبت
    حدثنا
  4. Yaḥyā b. Sulaym
    truthful (ṣadūq), poor memory (sayyiʾ al-ḥifẓ)d. 193 AH, or 194 AH, or 195 AH
    يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍصدوق ، سيئ الحفظ
    حدثنا
  5. Aḥmad b. Ḥarb
    truthful (ṣadūq)d. 263 AH, or 267 AH
    أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ الطَّائِيُّصدوق
    حدثنا
  6. Ṣāliḥ b. al-Aṣbagh b. ʿĀmir al-Tanūkhī
    صَالِحُ بْنُ الْأَصْبَغِ بْنِ عَامِرٍ التُّنُوخِيُّ
    أخبرنا
  7. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us