Dalil
العربية

Sahih Ibn Hibban 3376

✧ The heading "صَدَقَةِ التَّطَوُّعِ" translates to "Voluntary Charity.

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْبَدْرِيِّ قَالَ

«كُنَّا نَتَحَامَلُ فَكَانَ الرَّجُلُ يَجِيءُ بِالصَّدَقَةِ فَيُقَالُ هَذَا مُرَاءٍ وَيَجِيءُ الرَّجُلُ بِنِصْفِ الصَّاعِ فَيُقَالُ إِنَّ اللَّهَ لِغَنِيٌّ عَنْ هَذَا فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ {الَّذِينَ يَلْمِزُونَ الْمُطَّوِّعِينَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ فِي الصَّدَقَاتِ} »

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Aḥmad b. Abū ʿAwn
  2. Aḥmad b. Ibrāhīm al-Dawraqī
  3. Abū Dāwud
  4. Shuʿbah
  5. al-Aʿmash
  6. Abū Wāʾil Yuḥaddith
  7. Abū Masʿūd al-Badrī

✧ “We used to carry loads, and a man would bring charity and it would be said, 'This is showing off,' and a man would bring half a ṣāʿ and it would be said, 'Indeed, Allah is in no need of this.' Then this verse was revealed: {Those who criticize the volunteers among the believers concerning charities.}”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.