Sahih Ibn Hibban 310
✧ What is mentioned in acts of obedience and their rewards?
Show the chain
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ خَلِيلٍ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ جُنَاحٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ
«الْخَيْرُ عَادَةٌ وَالشَّرُّ لَجَاجَةٌ مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ»
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. al-Ḥasan b. Khalīl
- Hishām b. ʿAmmār
- al-Walīd b. Muslim
- Marwān b. Junāḥ
- Yūnus b. Maysarah
- Muʿāwiyah Yuḥaddith
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ "Good is a habit and evil is obstinacy. Whomever Allah wishes good for, He gives him understanding in the religion."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Good | hadithunlocked |
|---|
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 7312Sahih Muslim 1037aJami' at-Tirmidhi 2645
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 60 AH, also said: 59 AHمُعَاوِيَة بْن أَبِي سُفْيَانصحابيسمعت
- trustworthy (thiqah), devout worshipper.d. 132 AHيُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَثقة عابد .عن
- no harm in him (lā baʾs bih)d. between 141 and 150 AHمَرْوَانُ بْنُ جُنَاحٍلا بأس بهحدثنا
- Trustworthy (thiqah), but he very often practiced concealment (tadlīs) and levelling (taswiyah).d. 194, or 195 AH, or 196 AHالْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍثقة ، لكنه كثير التدليس والتسويةحدثنا
- Truthful (ṣadūq), a Quran reciter (muqriʾ); in old age he began to accept prompting (talqīn), so his earlier hadith are sounderd. 244 AH, or: 245 AH, or: 246 AHهِشَامُ بْنُ عَمَّارٍصدوق مقرئ ، كبر فصار يتلقن فحديثه القديم أصححدثنا
- مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ خَلِيلٍأخبرنا
- d. 354 AHابن حبان
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.