Sahih Ibn Hibban 3023
✧ A Chapter on Death and Its Related Aspects of the Comfort of the Believer, His Glad Tidings, His Soul, His Deeds, and Praise for Him
Show the chain
أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ
مَرُّوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بِجِنَازَةٍ فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا شَرًّا فَقَالَ ﷺ «وَجَبَتْ» وَمَرُّوا بِأُخْرَى فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا خَيْرًا فَقَالَ ﷺ «وَجَبَتْ» فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا وَجَبَتْ؟ قَالَ «مَرُّوا بِتِلْكَ فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا شَرًّا فَوَجَبَتِ النَّارُ وَمَرُّوا بِهَذِهِ فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا خَيْرًا فَوَجَبَتِ الْجَنَّةُ وَأَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللَّهِ فِي الْأَرْضِ»
Translation
Chain of narrators
- al-Faḍl b. al-Ḥubāb al-Jumaḥī
- Sulaymān b. Ḥarb
- Shuʿbah
- ʿAbd al-ʿAzīz b. Ṣuhayb
- Anas b. Mālik
✧ They passed by the Messenger of Allah ﷺ with a funeral and they spoke ill of it, so he ﷺ said, “It is affirmed.” They passed by another and they spoke well of it, so he ﷺ said, “It is affirmed.” ʿUmar said, “O Messenger of Allah, what is affirmed?” He said, “You spoke ill of that one, so the Fire is affirmed; you spoke well of this one, so Paradise is affirmed. You are Allah’s witnesses on the earth.”
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|