MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 2889

✧ The prayer of fear.

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ الْكَلَاعِيُّ بِحِمْصَ قَالَ حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ وَلَا أَعْلَمُ إِلَّا أَنَّ أَبَا عَمْرٍو حَدَّثَنَا بِحَدِيثٍ حَدَّثَنَا بِهِ شَيْبَانُ أَبُو مُعَاوِيَةَ وَغَيْرُهُ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ جَابِرٍ

أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ جَاءَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ لَيْلَةَ الْخَنْدَقِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا كِدْتُ أُصَلِّي الْعَصْرَ حَتَّى كَادَتِ الشَّمْسُ أَنْ تَغْرُبَ وَذَلِكَ بَعْدَمَا أَفْطَرَ الصَّائِمُ قَالَ «وَاللَّهِ مَا صَلَّيْنَاهَا بَعْدُ» قَالَ فَنَزَلَ إِلَى بُطْحَانَ وَأَنَا مَعَهُ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ بَعْدَمَا غَرَبَتِ الشَّمْسُ وَبَعْدَمَا أَفْطَرَ الصَّائِمُ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿUbaydullāh b. al-Faḍl al-Kalāʿī Biḥimṣ
  2. Maḥmūd b. Khālid
  3. al-Walīd b. Muslim
  4. And Lā Aʿlam Illā
  5. Abū ʿAmr
  6. Biḥadīth
  7. Bih Shaybān Abū Muʿāwiyah Waghayruh
  8. Yaḥyá b. Abū Kathīr
  9. Abū Salamah
  10. Jābir

✧ 'Umar b. al-Khattab came to the Messenger of Allah ﷺ on the night of the Trench and said, 'O Messenger of Allah, I could hardly pray 'asr until the sun was about to set, and that was after the fasting person had broken his fast.' He said, 'By Allah, we have not prayed it yet.' Then he went down to Buthan, and I was with him. He performed ablution and then prayed 'asr after the sun had set and after the fasting person had broken his fast.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 598Sahih al-Bukhari 945Jami' at-Tirmidhi 180

Narrators

  1. Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārī
    Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AH
    جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    عن
  2. Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥmān
    trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir)d. 94 AH, or 104 AH
    أَبِي سَلَمَةَثقة ، مكثر
    عن
  3. Yaḥyá b. Abī Kathīr
    trustworthy and reliable (thiqah thabt), but he practiced tadlīs and irsāld. 129 AH or 130 AH or 132 AH
    يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍثقة ثبت ، لكنه يدلس ويرسل
    عن
  4. Shaybān
    trustworthy (thiqah), he has a bookd. 164 AH
    شَيْبَانُ أَبُو مُعَاوِيَةَثقة , صاحب كتاب
    حدثنا
  5. al-Walīd b. Muslim
    Trustworthy (thiqah), but he very often practiced concealment (tadlīs) and levelling (taswiyah).d. 194, or 195 AH, or 196 AH
    الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍثقة ، لكنه كثير التدليس والتسوية
    حدثنا
  6. Maḥmūd b. Khālid
    trustworthy (thiqah)d. 245 AH, or shortly before or after it, or 247 AH, or 249 AH
    مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍثقة
    حدثنا
  7. Muḥammad b. ʿUbaydillāh b. al-Faḍl al-Kalāʿī
    d. 309 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ الْكَلَاعِيُّ
    أخبرنا
  8. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us