Dalil
العربية

Sahih Ibn Hibban 277

✧ The translation of the heading into English is: "Truthfulness and the enjoining of good and forbidding evil

Show the chain

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ الْجُوزَجَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ وَاقِدِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنِ الْقَاسِمِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ

«مَنْ أَرْضَى اللَّهَ بِسَخَطِ النَّاسِ كَفَاهُ اللَّهُ وَمَنْ أَسْخَطَ اللَّهَ بِرِضَا النَّاسِ وَكَلَهُ اللَّهُ إِلَى النَّاسِ»

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥasan b. Sufyān
  2. Ibrāhīm b. Yaʿqūb al-Jūzajānī
  3. ʿUthmān b. ʿUmar
  4. Shuʿbah
  5. Wāqid b. Muḥammad
  6. Ibn Abū Mulaykah
  7. al-Qāsim
  8. ʿĀʾishah
  9. Rasūl Allāh ﷺ

✧ “Whoever pleases Allah by displeasing people, Allah will suffice him; and whoever displeases Allah by pleasing people, Allah will entrust him to the people.”

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked