Sahih Ibn Hibban 2741
✧ A Lesson on Travel Prayer
Show the chain
أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ عَنْ يَحْيَى عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَابَيْهِ عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ قَالَ
قُلْتُ لِعُمَرَ إِقْصَارُ النَّاسِ الصَّلَاةَ وَإِنَّمَا قَالَ اللَّهُ جَلَّ وَعَلَا {إِنْ خِفْتُمْ أَنْ يَفْتِنَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا} فَقَدْ ذَهَبَ ذَاكَ فَقَالَ عَجِبْتُ مِنْهُ حَتَّى سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ «صَدَقَةٌ تَصَدَّقَ اللَّهُ بِهَا عَلَيْكُمْ فَاقْبَلُوا صَدَقَتَهُ»
Translation
Chain of narrators
- al-Faḍl b. al-Ḥubāb al-Jumaḥī
- Musaddad
- Yaḥyá
- Ibn Jurayj
- ʿAbd al-Raḥman b. ʿAbdullāh b. Abū ʿAmmār
- ʿAbdullāh b. Bābayh
- Yaʿlá b. Umayyah
✧ I said to ʿUmar: “The people’s shortening of the prayer—Allah, Mighty and Exalted, only said: {If you fear that those who disbelieve may put you to trial}. That has now passed away.” He said: “I wondered at it, until I asked the Messenger of Allah ﷺ. He said: ‘It is a charity that Allah has given as charity to you, so accept His charity.’”
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Good | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن الملقن
هذا الحديث صحيح
in صحيح ابن حبان, p. 2746
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 23 AHعُمَر بْن الْخَطَّابصحابيقلت
- Companion (ṣaḥābī)d. 40 AHيَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَصحابيعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 101 AH
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 101 AH
- trustworthy (thiqah)d. 149 AHابْنِ جُرَيْجٍثقةعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 198 AH
- حدثناtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 228 AH
- أخبرنا
- d. 354 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.