Sahih Ibn Hibban 2742

Translation

✧ “Allah loves that His concessions be taken, just as He hates that disobedience be done to Him.”

Grades by grader

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

• Dāraquṭnī

  وهو الصواب

  machine translationAnd this is the correct one. Report a problem

  in صحيح ابن حبان, p. 2747

Same hadith, other wordings

• Bulughul Maram 427{ إِنَّ اَللَّهَ يُحِبُّ أَنْ تُؤْتَى رُخَصُهُ كَمَا يَكْرَهُ أَنْ تُؤْتَى مَعْصِيَتُهُ }

Narrators

1. 1
   ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb

   One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
   عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
   عن
2. 2
   Nāfiʿ mawlá Ibn ʿUmar

   trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AH
   نَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهور
   عن
3. 3
   Ḥarb b. Qays
   حَرْبِ بْنِ قَيْسٍ
   عن
4. 4
   ʿUmārah b. Ghazīyyah

   no harm in him (lā baʾs bih)d. 134 AH, or 140 AH
   عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَلا بأس به
   عن
5. 5
   ʿAbd al-ʿAzīz b. Muḥammad

   Truthful (ṣadūq); he used to narrate from the books of others and would make mistakes.d. 182 AH, or 186 AH, or 187 AH, or 189 AH
   الدَّرَاوَرْدِيُّصدوق ، كان يحدث من كتب غيره فيخطئ
   حدثنا
6. 6
   Qutaybah b. Saʿīd

   trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 240 AH, or: 241 AH
   قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍثقة ثبت
   حدثنا
7. 7
   Muḥammad b. Isḥāq b. Ibrāhīm, freed slave of Thaqīf

   d. 313 AH
   مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ
   أخبرنا
8. 8
   Ibn Ḥibbān

   d. 354 AH
   ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.