Sahih Ibn Hibban 2693
✧ The traveler
Show the chain
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ الدَّغَوْلِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ الرَّازِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَائِذٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْمُطْعِمُ بْنُ الْمِقْدَامِ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ
خَرَجْتُ إِلَى الْعِرَاقِ أَنَا وَرَجُلٌ مَعِي فَشَيَّعَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يُفَارِقَنَا قَالَ إِنَّهُ لَيْسَ مَعِي شَيْءٌ أُعْطِيكُمَا وَلَكِنْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «إِذَا اسْتَوْدَعَ اللَّهُ شَيْئًا حَفِظَهُ وَإِنِّي أَسْتَوْدِعُ اللَّهَ دِينَكُمَا وَأَمَانَتَكُمَا وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكُمَا»
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥman b. Muḥammad al-Daghawlī
- Abū Zurʿah al-Rāzī
- Muḥammad b. ʿĀʾidh
- al-Haytham b. Ḥumayd
- al-Muṭʿim b. al-Miqdām
- Mujāhid
✧ I set out to Iraq with a man who was with me, and 'Abdullah b. 'Umar saw us off. When he was about to part from us, he said: I do not have anything with me to give you two, but I heard the Messenger of Allah ﷺ say: “When Allah is entrusted with something, He preserves it. I entrust Allah with your religion, your trust, and the seal of your deeds.”
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 72 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِصحابيسمعت
- trustworthy (thiqah)d. 100 AHمُجَاهِدٍثقةعن
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 141 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 181 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 233 AH
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 264 AH
- أخبرنا
- d. 354 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.