Sahih Ibn Hibban 241
✧ What is mentioned in the qualities of the believers?
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ
«حَقُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ خَمْسٌ رَدُّ السَّلَامِ وَعِيَادَةُ الْمَرِيضِ وَاتِّبَاعُ الْجَنَائِزِ وَإِجَابَةُ الدَّعْوَةِ وَتَشْمِيتُ الْعَاطِسِ»
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Salm
- ʿAbd al-Raḥman b. Ibrāhīm
- al-Walīd b. Muslim
- al-Awzāʿī
- al-Zuhrī
- Saʿīd b. al-Musayyib
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ The right of a Muslim over a Muslim is five: returning the salam, visiting the sick, following funeral processions, accepting invitations, and responding with mercy to the one who sneezes.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يرويه الزهري واختلف عنه فرواه الأوزاعي عن الزهري عن سعيد عن أبي هريرة قال ذلك ابن أبي العشرين وبشر بن بكر والوليد بن مزيد واختلف عن الوليد بن مسلم فرواه صفوان بن صالح عن الوليد عن الأوزاعي عن الزهري عن سعيد وأبي سلمة عن أبي هريرة وغيره يرويه عن الوليد عن الأوزاعي عن الزهري عن سعيد وحده وكذلك رواه يونس وعقيل وزمعة بن صالح والموقري عن الزهري وكذلك قال أبو حفص التنيسي ومحمد بن مصعب عن الأوزاعي حدثنا محمد بن إسماعيل الفارسي ثنا أحمد بن المعلى الدمشقي ثنا صفوان بن صالح قال ثنا الوليد بن مسلم عن الأوزاعي حدثني الزهري عن سعيد وأبي سلمة عن أبي هريرة سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول حق المسلم على المسلم خمس رد السلام وعيادة المريض واتباع الجنائز وإجابة الداعي وتشميت العاطس
machine translationAl-Zuhrī narrates it, and there is disagreement about him. Al-Awzāʿī narrated it from al-Zuhrī, from Saʿīd, from Abū Hurayrah. Ibn Abī al-ʿIshrīn, Bishr b. Bakr and al-Walīd b. Mazyad said this. There is disagreement about al-Walīd b. Muslim: Ṣafwān b. Ṣāliḥ narrated it from al-Walīd, from al-Awzāʿī, from al-Zuhrī, from Saʿīd and Abū Salamah, from Abū Hurayrah, while others narrate it from al-Walīd, from al-Awzāʿī, from al-Zuhrī, from Saʿīd alone. Likewise Yūnus, ʿUqayl, Zamʿah b. Ṣāliḥ and al-Muqrī narrated it from al-Zuhrī. Likewise Abū Ḥafṣ al-Tinnīsī and Muḥammad b. Muṣʿab said from al-Awzāʿī. Muḥammad b. Ismāʿīl al-Fārisī narrated to us: Aḥmad b. al-Muʿallā al-Dimashqī narrated to us: Ṣafwān b. Ṣāliḥ narrated to us, he said: al-Walīd b. Muslim narrated to us, from al-Awzāʿī: al-Zuhrī narrated to me, from Saʿīd and Abū Salamah, from Abū Hurayrah: I heard the Messenger of God ﷺ say: "The right of a Muslim over a Muslim is five: returning the greeting, visiting the sick, following funeral processions, accepting an invitation, and saying 'May God have mercy on you' to one who sneezes."
in صحيح ابن حبان, p. 243
Other narrations of this report
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- One of the reliable (athbāt), eminent jurist scholarsd. 87 AH, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 100 AH, Ibn Maʿīn and Ibn al-Madīnī said: 105 AHسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِأحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبارعن
- The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AHالزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهعن
- trustworthy (thiqah), eminentd. 157 AH, also said: 151 AH, also said: 155 AH, also said: 156 AHالْأَوْزَاعِيُّثقة جليلحدثنا
- Trustworthy (thiqah), but he very often practiced concealment (tadlīs) and levelling (taswiyah).d. 194, or 195 AH, or 196 AHالْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍثقة ، لكنه كثير التدليس والتسويةحدثنا
- trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 245 AHعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة حافظ متقنحدثنا
- d. 310-odd AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍأخبرنا
- d. 354 AHابن حبان
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.