Sahih Ibn Hibban 2094
✧ The obligatory congregational prayer and the excuses that allow skipping it
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أُتِيَ بِقَصْعَةٍ مِنْ ثَرِيدٍ فِيهَا ثُومٌ فَلَمْ يَأْكُلْ مِنْهَا وَأَرْسَلَ إِلَى أَبِي أَيُّوبَ وَكَانَ أَبُو أَيُّوبَ يَضَعُ يَدَهُ حَيْثُ يَرَى يَدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَضَعَ يَدَهُ فَلَمَّا لَمْ يَرَ أَثَرَ يَدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ لَمْ يَأْكُلْ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ لَهُ إِنِّي لَمْ أَرَ أَثَرَ يَدِكَ فِيهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «فِيهَا رِيحُ الثُّومِ وَمَعِي مَلَكٌ»
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh b. Muḥammad al-Azdī
- Isḥāq b. Ibrāhīm
- al-Naḍr b. Shumayl
- Ḥammād b. Salamah
- Simāk b. Ḥarb
- Jābir b. Samurah
✧ A bowl of tharid containing garlic was brought to the Messenger of Allah ﷺ, and he did not eat from it. He sent for Abu Ayyub. Abu Ayyub used to place his hand where he saw the hand of the Messenger of Allah ﷺ. He placed his hand, but when he did not see the trace of the hand of the Messenger of Allah ﷺ, he did not eat. He came to the Messenger of Allah ﷺ and said: 'I did not see the trace of your hand in it.' The Messenger of Allah ﷺ said: 'It has the odor of garlic, and with me is an angel.'
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Good-Sound | hadithunlocked |
|---|
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 72 AHجَابِرُ بْنُ سَمُرَةَ السُّوَائِيُّصحابيعن
- truthful (ṣadūq)d. 123 AHسِمَاكِ بْنِ حَرْبٍصدوقعن
- ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهd. 167 AHحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَحدثنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 203 AHالنَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍثقة ثبتأخبرنا
- حدثناtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 237 AH
- أخبرنا
- d. 354 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.