Sahih Ibn Hibban 2076
✧ The obligatory congregational prayer and the excuses that allow skipping it
Show the chain
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى السُّلَمِيُّ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ هُوَ ابْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ
أَنَّهُ وَجَدَ ذَاتَ لَيْلَةٍ بَرْدًا شَدِيدًا فَأَذِنَ مَنْ مَعَهُ فَصَلُّوا فِي رِحَالِهِمْ وَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ إِذَا كَانَ مِثْلُ هَذَا أَمَرَ النَّاسَ أَنْ «يُصَلُّوا فِي رِحَالِهِمْ»
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥasan b. Sufyān
- Ḥibbān b. Mūsá al-Sulamī
- ʿAbdullāh
- Ibn al-Mubārak
- Mūsá b. ʿUqbah
- Nāfiʿ
- Ibn ʿUmar
✧ One night he found the cold to be severe, so he gave permission to those who were with him, and they prayed in their dwellings, and he said: I saw the Messenger of Allah ﷺ, when it was like this, command the people to “pray in their dwellings.”
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 72 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِصحابيعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 116 AHنَافِعٍثقة ثبتعن
- trustworthy (thiqah)d. 141 AHمُوسَى بْنُ عُقْبَةَثقةأخبرنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 181 AHعَبْدُ اللهِ [ هُوَ ابْنُ الْمُبَارَكِثقة ثبتأخبرنا
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 231 AH
- أخبرناd. 303 AH
- d. 354 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.