MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 1402

✧ Cleaning the dirt

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ بْنُ سُلَيْمَانَ وَالْفَضْلُ بْنُ مُوسَى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ

دَخَلَ أَعْرَابِيٌّ الْمَسْجِدَ وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ جَالِسٌ فَقَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَلِمُحَمَّدٍ وَلَا تَغْفِرْ لِأَحَدٍ مَعَنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «لَقَدِ احْتَظَرْتَ وَاسِعًا» ثُمَّ تَنَحَّى الْأَعْرَابِيُّ فَبَالَ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ الْأَعْرَابِيُّ بَعْدَ أَنْ فَقِهَ فِي الْإِسْلَامِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ لَهُ «إِنَّ هَذَا الْمَسْجِدَ إِنَّمَا هُوَ لِذِكْرِ اللَّهِ وَالصَّلَاةِ وَلَا يُبَالُ فِيهِ» ثُمَّ دَعَا بِسَجْلٍ مِنْ مَاءٍ فَأَفْرَغَهُ عَلَيْهِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh b. Muḥammad al-Azdī
  2. Isḥāq b. Ibrāhīm al-Ḥanẓalī
  3. ʿAbd b. Sulaymān and -al-Faḍl b. Mūsá
  4. Muḥammad b. ʿAmr
  5. Abū Salamah
  6. Abū Hurayrah

✧ A Bedouin entered the mosque while the Messenger of Allah ﷺ was sitting. He said, "O Allah, forgive me and Muhammad, and do not forgive anyone else with us." The Messenger of Allah ﷺ said, "You have restricted something vast." Then the Bedouin moved aside and urinated in a corner of the mosque. After the Bedouin gained understanding of Islam, he said that the Messenger of Allah ﷺ told him, "This mosque is only for remembering Allah and prayer, and one should not urinate in it." Then he called for a pail of water and poured it over the urine.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautGood-Soundhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 6010Sunan Abi Dawud 381Jami' at-Tirmidhi 147Sunan an-Nasa'i 1217

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥmān
    trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir)d. 94 AH, or 104 AH
    أَبُو سَلَمَةَثقة ، مكثر
    حدثنا
  3. Muḥammad b. ʿAmr
    Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 144 AH, or 145 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍوصدوق له أوهام
    حدثنا
  4. ʿAbdah b. Sulaymān
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 186 AH or 187 AH or 188 AH
    عَبْدُ بْنُ سُلَيْمَانَثقة ثبت
    أخبرنا
  5. Isḥāq b. Ibrāhīm
    trustworthy, a memorizer, a mujtahid (thiqah ḥāfiẓ mujtahid)d. 237 AH, or 238 AH
    إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّثقة حافظ مجتهد
    حدثنا
  6. ʿAbdullāh b. Muḥammad al-Azdī
    d. 305 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ
    أخبرنا
  7. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us