Musannaf Ibn Abi Shaybah 37917
✧ This is what Abu Bakr preserved concerning Uhud and what is narrated about it
Show the chain
حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَابِتٍ وَدَاوُدُ بْنُ الْحُصَيْنِ عَنِ الْفَارِسِيِّ مَوْلَى بَنِي مُعَاوِيَةَ
أَنَّهُ ضَرَبَ رَجُلًا يَوْمَ أُحُدٍ فَقَتَلَهُ وَقَالَ: خُذْهَا وَأَنَا الْغُلَامُ الْفَارِسِيُّ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: مَا مَنَعَكَ أَنْ تَقُولَ: الْأَنْصَارِيَّ، وَأَنْتَ مِنْهُمْ، إِنَّ مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْهُمْ
Translation
Chain of narrators
machine translationKhālid b. Makhlad narrated to us, he said: Ibrāhīm b. Ismāʿīl narrated to us, he said: ʿAbd al-Raḥmān b. Thābit and Dāwūd b. al-Ḥuṣayn informed me, from al-Fārisī, the freed slave of Banū Muʿāwiyah.
Machine translation, not reviewed
That he struck a man on the day of Uḥud and killed him, and said: "Take that, for I am the Persian boy." So the Messenger of Allah ﷺ said: "What prevented you from saying: the Anṣārī, when you are one of them? Indeed, the freed slave of a people is one of them."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade