Musannaf Ibn Abi Shaybah 3545
✧ What they said concerning straightening the row
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ سِمَاكٍ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ:
لَقَدْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ وَإِنَّهُ لَيُقَوِّمُ الصُّفُوفَ، كَمَا تُقَوَّمُ الْقِدَاحُ، فَأَبْصَرَ يَوْمًا صَدْرَ رَجُلٍ خَارِجًا مِنَ الصَّفِّ، فَقَالَ: لَتُقِيمُنَّ صُفُوفَكُمْ أَوْ لَيُخَالِفَنَّ اللهُ بَيْنَ وُجُوهِكُمْ
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū al-Aḥwaṣ narrated to us, from Simāk, from al-Nuʿmān b. Bashīr, who said:
Machine translation, not reviewed
I saw the Prophet ﷺ straightening the rows as arrows are straightened. One day he saw a man's chest sticking out of the row, and he said: "You will straighten your rows, or Allah will set your faces against one another."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade