MajelisNoteDalilدليل

Musannaf Ibn Abi Shaybah 3207

✧ Concerning praying in a single garment

Show the chain

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ: أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ:

اخْتَلَفَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ وَابْنُ مَسْعُودٍ فِي الصَّلَاةِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ، فَقَالَ أُبَيٌّ: ثَوْبٌ، وَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ: ثَوْبَانِ، فَخَرَجَ عَلَيْهِمَا عُمَرُ، فَلَامَهُمَا، وَقَالَ: " إِنَّهُ لَيَسُوؤُنِي أَنْ يَخْتَلِفَ اثْنَانِ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ ﷺ [١]فِي الشَّيْءِ الْوَاحِدِ، فَعَنْ أَيِّ فُتْيَاكُمَا يَصْدُرُ [٢]النَّاسُ ؟ ! أَمَّا ابْنُ مَسْعُودٍ فَلَمْ يَأْلُ، وَالْقَوْلُ مَا قَالَ أُبَيٌّ

Translation

Machine translation, not reviewed

Ubayy ibn Ka'b and Ibn Mas'ud disagreed about praying in a single garment. Ubayy said: a garment; Ibn Mas'ud said: two garments. Then 'Umar came out to them, blamed them, and said: "It grieves me that two of the Companions of Muhammad ﷺ differ over one matter [1]. Which of your two rulings will the people take [2]? As for Ibn Mas'ud, he did not fall short, but the saying is what Ubayy said."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us